Перевод песни Brice Conrad - Léa
Léa
Леа
Dis-moi à quoi tu pensesСкажи мне, о чём ты думаешь,LéaЛеа,Je scruterais les silences de ta voixЯ бы проник в молчание твоего голоса.Dis-moi à quoi tu pensesСкажи мне, о чём ты думаешь,LéaЛеа,J'accrocherais mes branches autour de toiЯ бы обнял тебя своими ветвями.
Dis-moi сe qui te dérangesСкажи мне, что тебя беспокоит,LéaЛеаLa vie est étrange parfoisЖизнь иногда странная.Dis-moi à quoi tu pensesСкажи мне, о чём ты думаешь,LéaЛеа,Si tu ne veux pas sourireЕсли не хочешь улыбнутся.
C'était hier qu'on voulait vers le soleilВчера мы хотели к солнцу,C'était hierВчера.C'était hier qu'on levait les yeux aux cielВчера мы поднимали глаза к небу,C'était hierВчера.
Dis-moi à quoi tu pensesСкажи мне, о чём ты думаешь,LéaЛеа.J'écraserais les souffrances que tu ne vois pasЯ бы сокрушил страдания, которых ты не видишь.Dis-moi à quoi tu pensesСкажи мне, о чём ты думаешь,LéaЛеа,Si tu ne veux pas sourireЕсли не хочешь улыбнутся.
C'était hier qu'on voulait vers le soleilВчера мы хотели к солнцу,C'était hierВчера.C'était hier qu'on levait les yeux aux cielВчера мы поднимали глаза к небу,C'était hierВчера.
C'était hier qu'on voulait vers le soleilВчера мы хотели к солнцу,C'était hierВчера.C'était hier qu'on levait les yeux aux cielВчера мы поднимали глаза к небу,C'était hierВчера.
Doucement les yeux fermésАккуратно, закрыв глаза,Je m’entraîneЯ готовлю себя.Lentement les yeux figésМедленно, не переводя взгляд,Je m’entraîneЯ готовлю себя.
C'était hier qu'on voulait vers le soleilВчера мы хотели к солнцу,C'était hierВчера.C'était hier qu'on levait les yeux aux cielВчера мы поднимали глаза к небу,C'était hierВчера.
C'était hier qu'on voulait vers le soleilВчера мы хотели к солнцу,C'était hierВчера.C'était hier qu'on levait les yeux aux cielВчера мы поднимали глаза к небу,C'était hierВчера.
Dis-moi сe qui te dérangesСкажи мне, что тебя беспокоит,LéaЛеаLa vie est étrange parfoisЖизнь иногда странная.Dis-moi à quoi tu pensesСкажи мне, о чём ты думаешь,LéaЛеа,Si tu ne veux pas sourireЕсли не хочешь улыбнутся.
C'était hier qu'on voulait vers le soleilВчера мы хотели к солнцу,C'était hierВчера.C'était hier qu'on levait les yeux aux cielВчера мы поднимали глаза к небу,C'était hierВчера.
Реклама
Dis-moi à quoi tu pensesСкажи мне, о чём ты думаешь,LéaЛеа.J'écraserais les souffrances que tu ne vois pasЯ бы сокрушил страдания, которых ты не видишь.Dis-moi à quoi tu pensesСкажи мне, о чём ты думаешь,LéaЛеа,Si tu ne veux pas sourireЕсли не хочешь улыбнутся.
C'était hier qu'on voulait vers le soleilВчера мы хотели к солнцу,C'était hierВчера.C'était hier qu'on levait les yeux aux cielВчера мы поднимали глаза к небу,C'était hierВчера.
C'était hier qu'on voulait vers le soleilВчера мы хотели к солнцу,C'était hierВчера.C'était hier qu'on levait les yeux aux cielВчера мы поднимали глаза к небу,C'était hierВчера.
C'était hier qu'on voulait vers le soleilВчера мы хотели к солнцу,C'était hierВчера.C'était hier qu'on levait les yeux aux cielВчера мы поднимали глаза к небу,C'était hierВчера.
C'était hier qu'on voulait vers le soleilВчера мы хотели к солнцу,C'était hierВчера.C'était hier qu'on levait les yeux aux cielВчера мы поднимали глаза к небу,C'était hierВчера.
Отредактировано lyrsense.com.
Похожее
-
Alejandro Sanz
La peleíta -
Alec Benjamin
12 notes -
AJR
Turning out -
AJR
Beats -
Marie Amélie
Mon joli prince -
aeseaes
Switchblade -
aeseaes
Plenty -
Adventure Time
Everything in you -
Ace of base
The golden ratio -
Ace of base
Cecilia