Перевод песни BB Brunes - Visage

Исполнитель BB Brunes
Трэк: Visage

Visage

Лицо

Dans une tasse à thé, j'ai bu de la bièreЯ пил пиво из чайной кружки.J’ai descendu le tobogganЯ съехал с горки.Je suis arrivé les cheveux en arrièreЯ прибыл, волосы зачёсаны назад.Je mélange les élémentsЯ путаю детали.
J'ai revu ton visageЯ снова увидел твоё лицоDans tous les autres visagesВо всех других лицах.Je ne passerai pas l'étéЯ не стану проводить все лето,À t’attendre sur le côtéОжидая тебя на обочине.
Pour me sauver, je ferai l'hélicoptèreЧтобы спасти себя, я сделаю вертолет,Et toi l'avion sans réactionА ты — не реактивный самолёт.Je me ramasse à la petite cuillèreЯ собираю себя по кусочкам.Il faut retourner la questionНужно вновь задать вопрос.
J'ai revu ton visageЯ снова увидел твоё лицоDans tous les autres visagesВо всех других лицах.Je ne passerai pas l'étéЯ не стану проводить все лето,À t’attendre sur le côtéОжидая тебя на обочине.
Toutes voiles dehorsНа всех парусахReviens si tu m'aimes encoreВозвращайся, если ты всё ещё любишь меня.Je ne passerai pas l'étéЯ не стану проводить все лето,À t’attendre sur le côtéОжидая тебя на обочине.Je ne passerai pas l’étéЯ не стану проводить все лето,À t'attendre, viens me retrouverОжидая тебя, возвращайся.
J'ai revu ton visageЯ снова увидел твоё лицоDans tous les autres visagesВо всех других лицах.Je ne passerai pas l'étéЯ не стану проводить все лето,À t’attendre sur le côtéОжидая тебя на обочине.
Je ne passerai pas l'étéЯ не стану проводить все лето,À t’attendre, viens me retrouverОжидая тебя, возвращайся.

отредактировано fr.lyrsense.com