Перевод песни Adrien Gallo - Crocodile

Исполнитель Adrien Gallo
Трэк: Crocodile

Crocodile

Крокодил

ViensПойдемAvec moiСо мнойSur les toitsПо крышам,Voir la villeСмотреть на тонущийQui se noieГород.
Ne dis rienНичего не говори,Prends ma mainВозьми мою руку,Sois docileБудь послушной,Aime-moiПолюби меня.
Oh, si tu veux que mon bonheurАх, если все, что ты хочешь – чтобы я был счастливым,Pourquoi tu t'en vas?Почему ты уходишь?Bien sûr, t'es mon pire, moi ton meilleurКонечно, ты – моя худшая, я ― твой лучший,Ça ne changera pasТак будет всегда.
Oh, quelques années au compteurАх, нескольких лет на счетуÇa ne suffit pasНедостаточно.Blessure, le grand canyon dans mon cœurВ моем сердце рана, Большой каньон,J't'en prie reviens-moiПрошу тебя, вернись ко мне.
Ce que tu veuxВсе, что ты хочешь,En moins de deuxТы мгновенноSois tranquilleПолучишь,Tu l'aurasНе беспокойся.
Ferme les yeuxЗакрой глаза,Tes larmes deТвои крокодильиCrocodileСлезы ―Je me noieЯ тону.
Oh, si tu veux que mon bonheurАх, если все, что ты хочешь – чтобы я был счастливым,Pourquoi tu t'en vas?Почему ты уходишь?Bien sûr, t'es mon pire, moi ton meilleurКонечно, ты – моя худшая, я ― твой лучший,Ça ne changera pasТак будет всегда.
Oh, tu as laissé dans mon cœurАх, ты оставила в моем сердцеUne irrévocable blessureНезаживающую рану.J'ai beau voir tous les docteursЯ напрасно ходил по всем врачам,Ça ne guérit pasОна не лечится.
ViensПойдемAvec moiСо мнойSur les toitsПо крышам,Voir la villeСмотреть на город.
Ne dis rienНичего не говори,Prends ma mainВозьми мою руку,Sois docileБудь послушной.
ViensПойдемAvec moiСо мнойSur les toitsПо крышам,Voir la villeСмотреть на город.
Ne dis rienНичего не говори,Prends ma mainВозьми мою руку,Sois docileБудь послушной.