Перевод песни Anggun - Cesse la pluie

Исполнитель Anggun
Трэк: Cesse la pluie

Cesse la pluie

Прекрати дождь

Là-haut sur un nuageТам, высоко на облаке,J'aimais sans me douterЯ любила и не догадывалась,Qu'éclaterait l'orageЧто может разразиться буря.Je n'ai pas vu le temps changerЯ не заметила перемен,Tes mots sur leur passageТвои слова на своем путиOnt tout noyé, briséВсё затопили и разбили,Tu es resté ferméТы остался закрытым.Je ne sais où aller...Я не знаю, куда идти...
Oublier cet orage éphémèreЗабыть этот мимолетный шторм,L'effacer et t'aimer comme hierСтереть его из памяти и любить тебя, как и прежде.Je cherche et je chercheЯ ищу, я ищуLe remède pour qu'enfinСредство, чтобы наконецCesse la pluieПрекратить дождьCesse la pluieПрекратить дождь
Oublier cet orage éphémèreЗабыть этот мимолетный шторм,L'effacer, retourner en arrièreСтереть его и вернуться.Je cherche et je chercheЯ ищу, я ищуLe remède pour qu'enfinСредство, чтобы наконецCesse la pluieПрекратить дождьCesse la pluieПрекратить дождь
Tu as tourné la pageТы перевернул страницуD'un coup de vent glacéЛедяным порывом ветра,Et d'un éclair sauvageИ дикая молнияBalayé le passéСмела прошлое.Si le ciel se dégageИ если небо прояснится,Le coeur léger j'iraiЯ беззаботно пойдуSur un nuage me poserВитать в облакахEt me laisser aller...И позволю себе уйти...
Oublier cet orage éphémèreЗабыть этот мимолетный шторм,L'effacer et t'aimer comme hierСтереть его из памяти и любить тебя, как и прежде.Je cherche et je chercheЯ ищу, я ищуLe remède pour qu'enfinСредство, чтобы наконецCesse la pluieПрекратить дождьCesse la pluieПрекратить дождь
Oublier cet orage éphémèreЗабыть этот мимолетный шторм,L'effacer, retourner en arrièreСтереть его и вернуться.Je cherche et je chercheЯ ищу, я ищуLe remède pour qu'enfinСредство, чтобы наконецCesse la pluieПрекратить дождьCesse la pluie Прекратить дождь