Перевод песни Amel Bent - Regarde-nous

Исполнитель Amel Bent
Трэк: Regarde-nous

Regarde-nous

Посмотри на нас

J'ai pas l'âme en peine, pas le cœur grosЯ не страдаю, не грущуJe crois que je t’aimeМне кажется, я тебя люблюJ’mets du sourire partout dans les motsМоя улыбка наполняет все словаJe crois que je t’aimeМне кажется, я тебя люблюNon je ne me reconnais pasНет, я себя не узнаюSi je m’étais trompée sur moiБудто я обманула саму себя
L’amour existe encoreЛюбовь еще существуетRegarde-toi, regarde-moi,Посмотри на себя, посмотри на меняRegarde-nousПосмотри на насJ’ai changé de décorЯ поменяла декорацииRegarde-toi, regarde-moi,Посмотри на себя, посмотри на меняRegarde-nousПосмотри на нас
Si tu aimes, si tu aimes, vas-y clapeЕсли ты любишь, если ты любишь, хлопай в ладошиSi tu aimes, si tu aimes, vas-y clapeЕсли ты любишь, если ты любишь, хлопай в ладошиSi tu aimes, si tu aimes, vas-y clapeЕсли ты любишь, если ты любишь, хлопай в ладошиSi tu aimes, si tu aimes, vas-y clapeЕсли ты любишь, если ты любишь, хлопай в ладоши
J'crois plus aux princes, j'veux pas des hérosЯ больше не верю в принцев, не хочу героевMais toi je t'aimeНо я люблю тебяJ'trouve sa bizarre, j'vois pas tes défautsЯ нахожу это странным, я не вижу твоих недостатковJe crois que je t'aimeМне кажется, я тебя люблюNon je ne me reconnais pasНет, я не узнаю себяSi je m’étais trompée sur moiБудто я обманула саму себя
L’amour existe encoreЛюбовь еще существуетRegarde-toi, regarde-moi,Посмотри на себя, посмотри на меня,Regarde-nousПосмотри на насJ’ai changé de décorЯ поменяла декорацииRegarde-toi, regarde-moi,Посмотри на себя, посмотри на меня,Regarde-nousПосмотри на нас
Si tu aimes, si tu aimes, vas-y clapeЕсли ты любишь, если ты любишь, хлопай в ладошиSi tu aimes, si tu aimes, vas-y clapeЕсли ты любишь, если ты любишь, хлопай в ладошиSi tu aimes, si tu aimes, vas-y clapeЕсли ты любишь, если ты любишь, хлопай в ладошиSi tu aimes, si tu aimes, vas-y clapeЕсли ты любишь, если ты любишь, хлопай в ладоши