Перевод песни Amel Bent - Mineure

Исполнитель Amel Bent
Трэк: Mineure

Mineure

Несовершеннолетняя

Tu m'as cueillie au creux d'un barЯ запала на тебя в баре,Sans t'en apercevoirА ты даже не догадался об этом.Depuis je tourne autour de toiС тех пор я кручусь вокруг тебя,Jamais t'as su pourquoiА ты так и не понял почему
Et si j'ai si souvent serviИ если я часто прислуживала,A tromper ton ennuiЧтобы обмануть твою скукуJ'ai ma place dans ton cœurЯ занимаю место в твоем сердцеParce que je suisПотому что я
MineureНесовершеннолетняяCouleur de soirЦвет вечераJe rends jolie les idées noiresЯ делаю плохие идеи хорошимиLes délits mineursМелкие правонарушенияC'est l'enfance de l'artЭто детство искусства
MineureНесовершеннолетнаяяCouleur de pluieЦвет дождяDu bout des lèvres au bout de la nuitОт кончиков губ до исхода ночиApprends-moi par cœurВыучи меня наизустьPour l'amour de laРади любвиMineureНесовершеннолетнейMineureНесовершеннолетней
Je vis lovée dans ta part d'ombreЯ живу в твоей тени,Je bois dans ton chagrinЯ испиваю твою печальJe te suivrai là où tu sombresЯ последую за тобой туда, где ты тонешьJusqu'au petit matinДо раннего утра
Les maux d'amour une fois guérisБоль любви однажды исцеленнаяTu crois qu'on les oublieТы веришь, что мы ее забудемChéri, pourquoi tu pleuresДорогой, почему ты плачешь?Parce que je suisПотому что я
MineureНесовершеннолетняяСouleur de soirЦвет вечераJe rends jolie les idées noiresЯ делаю плохие идеи хорошимиLes délits mineursМелкие правонарушенияC'est l'enfance de l'artЭто детство искусства
MineureНесовершеннолетнаяяСouleur de pluieЦвет дождяDu bout des lèvres au bout de la nuitОт кончиков губ до исхода ночиApprends-moi par cœurВыучи меня наизустьPour l'amour de laРади любвиMineureНесовершеннолетнейMineureНесовершеннолетней