Перевод песни Alizée - Mylène Farmer
Mylène Farmer
Милен Фармер
Il me voudrait parfaiteОн хотел бы, чтобы я была совершенной,La femme idéaleИдеальной женщиной,À la fois secrèteОдновременно таинственнойEt ce qu'il faut d'animalИ животной настолько, насколько нужно,Être celle qui se taitЧтобы я молчалаIntelligente à la foisИ в то же время была умной.Mais quoi que je fasseНо что бы я ни делала,Pour luiЕмуPersonne ne remplaceНикто не заменитMylène FarmerМилен Фармер.Il dort avec Mylène FarmerОн спит с Милен Фармер.Il se lève avec Mylène FarmerОн просыпается с Милен Фармер.
Il me voudrait parfaiteОн хотел бы, чтобы я была совершенной,L'image d'ÉpinalЛубочной картинкой,Femme, maitresse et mèreЖенщиной, любовницей и матерьюSur le même piédestalНа одном и том же пьедестале,Être celle qu'il lui fautЧтобы была той, кто ему нужна,En le laissant rêverИ позволяла ему мечтать.Mais quoi que je soisНо кем бы я ни была,Pour luiЕмуPersonne ne remplaceraНикто не заменит
Mylène FarmerМилен Фармер.Il dort avec Mylène FarmerОн спит с Милен Фармер.Il se lève avec Mylène FarmerОн просыпается с Милен Фармер.Il vit avec Mylène FarmerОн живет с Милен Фармер.
Похожее
-
Alejandro Sanz
La peleíta -
Alec Benjamin
12 notes -
AJR
Turning out -
AJR
Beats -
Marie Amélie
Mon joli prince -
aeseaes
Switchblade -
aeseaes
Plenty -
Adventure Time
Everything in you -
Ace of base
The golden ratio -
Ace of base
Cecilia