Перевод песни Alizée - Gourmandises

Исполнитель Alizée
Трэк: Gourmandises

Gourmandises

Лакомства

Quand tu penses à moiКогда ты думаешь обо мнеToi le loup des steppesТы степной волкTout au fond de toiВнутри себяRessens-tu l'ivresseПробуди упоениеJ'ai si faim de toiЯ так хочу съесть тебяTu le dis sans cesseТвердишь ты без концаEt prendre soin de moiИ заботишься обо мнеDis-moi si ça blesseСкажи мне, не ранит ли этоOh loup y es-tu pour moiО, волк , ты здесь для меняTu fais la promesseТы обещаешьEt si je m'offre à toiИ если я отдам тебеC'est en milliers baisers de tendresseЭти тысячи нежных поцелуев
Y a les baisersПоцелуиLes premiersСамые первыеGoût d'embrunsВкус водяных брызгGoût de spleenВкус тоскиY a les baisers volésУкраденные поцелуиDans les trains de tsarinesВ царских поездахLes baisers d'un étéЛетние поцелуиOù la main s'achemineКуда направляется рукаMais les baisers d'AlizéeНо поцелуи АлизеSont de vraies gourmandisesНастоящие лакомства
Quand je pense à toiКогда я думаю о тебеToi le loup des steppesТЫ степной волкJ'n'ai pas peur de toiЯ не боюсь тебяEst-ce que ça t'oppresseНе угнетает ли это тебя?Prends ce chemin-làСледуй этому путиTu le dis sans cesseГоворишь ты без концаOh! Couche-toi près de moiО, ляг рядом со мнойEt dévore-moi des yeux, ma princesseИ пожирай меня глазами, твою принцессу
Y a les baisersПоцелуиLes premiersСамые первыеGoût d'embrunsВкус водяных брызгGoût de spleenВкус тоскиY a les baisers volésУкраденные поцелуиDans les trains de tsarinesВ царских поездахLes baisers d'un étéЛетние поцелуиOù la main s'achemineКуда направляется рукаMais les baisers d'AlizéeНо поцелуи АлизеSont de vraies gourmandisesНастоящие лакомства
Oh loup y es-tuО, волк , ты здесь
Y a les baisersПоцелуиLes premiersСамые первыеGoût d'embrunsВкус водяных брызгGoût de spleenВкус тоскиY a les baisers volésУкраденные поцелуиDans les trains de tsarinesВ царских поездахLes baisers d'un étéЛетние поцелуиOù la main s'achemineКуда направляется рукаMais les baisers d'AlizéeНо поцелуи АлизеSont de vraies gourmandisesНастоящие лакомства
Y a les baisersПоцелуиLes premiersСамые первыеGoût d'embrunsВкус водяных брызгGoût de spleenВкус тоскиY a les baisers volésУкраденные поцелуиDans les trains de tsarinesВ царских поездахLes baisers d'un étéЛетние поцелуиOù la main s'achemineКуда направляется рукаMais les baisers d'AlizéeНо поцелуи АлизеSont de vraies gourmandisesНастоящие лакомства