Перевод песни 30 Seconds to Mars - Edge of the earth
Edge of the earth
Край земли
You know enough to know the wayТы знаешь, достаточно знать путь,Six billion people just one name (I found)6 млрд. людей, всего лишь одно название.I found tomorrow in todayЯ нашел завтра в сегодняшнем дне.Apocalyptic and insane, my dreams will never changeАпокалиптические и безумные, мои мечты никогда не изменятся.You wanna be the one in controlТы хочешь один управлять,You wanna be the one who's aliveты хочешь быть единственным, кто выживет, ты хочешь быть единственным, кто постареет.You wanna be theЭто дело не в удаче, это вопрос времени.one who gets oldIt's not a matter of luck,Встань на краю земли,it's just a matter of timeвстань на краю земли,нырни в центр гибели,Stand out on the edge of the earthиди под прицелом пистолета,Stand out on the edge of the earthпосмотри в лицо нового будущего.Dive into the center of fateWalk right in the sight of a gunЯ знаю, ты знаешь, достаточно сказать. Я знаю, ты знаешь достаточно сыграть в игру.Look into the new future's face
Ты хочешь один управлять,I know you know enough to sayты хочешь быть единственным, кто выживет, ты хочешь быть единственным, кто постареет.I know you know enough to play a gameЭто дело не в удаче, это вопрос времени.
You wanna be the one in controlВстань на краю земли,You wanna be the one who's aliveнырни в центр гибели,You wanna be theиди под прицелом пистолета,one who gets oldпосмотри в лицо нового будущего.It's not a matter of luck,it's just a matter of timeВстань на краю земли,
нырни в центр гибели,Stand out on the edge of the earthиди под прицелом пистолета,Dive into the center of fateпосмотри в лицо нового будущего.Walk right in the sight of a gunLook into this new future's face(Встань на краю земли)
Stand out on the edge of the earthВстань на краю земли,Dive into the center of fateвстань на краю земли,Walk right inside of the gun(посмотри в лицо нового будущего)Look into the new future's faceвстань на краю земли
нырни в центр гибели,(Stand out on the edge of the earth)иди под прицелом пистолета,
посмотри в лицо нового будущего.Stand out on the edge of the earthStand out on the edge of the earth(Look into the new future's face)Stand out on the edge of the earthDive into the center of fateWalk right in the sight of a gunLook into the new future's face
