Перевод песни Aaron Carter - Do you remember
Do you remember
Ты помнишь?
Remember we'd be up all nightПомнишь, как мы не спали всю ночь,Talking 'til the morning light, yeahБолтали до рассвета? еееLike the way it used to beКак и раньшеThose simple daysТе простые дниJust you and me, mmmmТолько ты и я, ммммI think baby I knowДумаю, детка, я знаю,What's on your mindЧто у тебя на уме,Cuz you look like you'veПотому что, кажется,Got something to sayТебе есть что сказать.
I may not say those words anymoreЯ могу больше не повторять эти слова,But maybe it just ain't my wayВозможно, это не по мне.
You ask me do I love you butТы спросила, люблю ли я тебя,Do you rememberНо ты помнишь,Why I walked on water for youПочему я ради тебя ходил по воде?Do you rememberТы помнишьMy first steps on the moonМои первые шаги на луне?Have you ever wondered whyТы когда-нибудь задавалась вопросом,I gave three wishes to youПочему я отдал тебе три желания?You asked the questionТы задала этот вопрос,But the answer liesНо ответ кроетсяIn you, in youВ тебе, в тебе самой.The answer lies in youОтвет в тебе.
Remember we used to laugh and sayПомнишь, мы, бывало, смеялись и говорили,No one understood our wayНикто нас не понимал.And there were timesА были времена,When you would cryКогда ты плакалаAnd came knockingИ прибегала ко мне,On my doorСтучалась в мою дверь,And I was thereИ я был рядом,To shelter your painЧтобы укрыть тебя от боли.
I think baby you shouldЯ думаю, детка, что тебе следуетGet that off your mindВыбросить это из головы.Make it seem likeПревратить этоA brighter dayВ яркий день.
I may not say those words anymoreЯ могу больше не повторять эти слова,But maybe I can make it my wayВозможно, я смогу поступить по-своему.
You ask me do I love you butТы спросила, люблю ли я тебя,Do you rememberНо ты помнишь,Why I walked on water for youПочему я ради тебя ходил по воде?Do you rememberТы помнишьMy first steps on the moonМои первые шаги на луне?Have you ever wondered whyТы когда-нибудь задавалась вопросом,I gave three wishes to youПочему я отдал тебе три желания?You asked the questionТы задала этот вопрос,But the answer liesНо ответ кроетсяIn you, in youВ тебе, в тебе самой.The answer lies in youОтвет в тебе.
The answer girlОтвет, моя девочка,Lies within your heartКроется в твоем сердце.Take a look insideПрислушайся к себе.
You ask me do I love you butТы спросила, люблю ли я тебя,Do you rememberНо ты помнишь,Why I walked on water for youПочему я ради тебя ходил по воде?Do you rememberТы помнишьMy first steps on the moonМои первые шаги на луне?Have you ever wondered whyТы когда-нибудь задавалась вопросом,I gave three wishes to youПочему я отдал тебе три желания?You asked the questionТы задала этот вопрос,But the answer liesНо ответ кроетсяIn you, in youВ тебе, в тебе самой.The answer lies in youОтвет в тебе.
In you, in youВ тебе, в тебе самой.The answer lies in youОтвет в тебе.
In you, in youВ тебе, в тебе самой.The answer lies in youОтвет в тебе.
In you, in youВ тебе, в тебе самой.The answer lies in you, yeahОтвет в тебе, еее
