Перевод песни 5 Seconds of Summer - Wherever you are
Wherever you are
Где бы ты ни была
For a while we pretendedНекоторое время мы притворялись,That we never had to end itЧто этому никогда не наступит конец,But we knew we'd have to say goodbyeНо знали, что придётся сказать «прощай».You were crying at the airportТы плакала в аэропорту,When they finally closed the plane doorКогда наконец закрыли дверь самолёта.I could barely hold it all insideЯ едва мог удержать всё в себе.Torn in twoРазорванный надвое,And I know I shouldn't tell youЯ знаю: я не должен говорить тебе,But I just can't stop thinking of youНо я не могу перестать думать о тебе,Wherever you areГде бы ты ни была,YouТы,Wherever you areГде бы ты ни была.Everynight I almost call youКаждую ночь я почти зову тебя,Just to say it always will be youЧтобы просто сказать: это всегда будешь только ты,Wherever You areГде бы ты ни была.
I could fly a thousand oceansЕсли бы я мог перелететь тысячу океанов,But there's nothing that compares toНо это пустяки по сравнению с тем,What we had and so I walk aloneЧто мы пережили. Поэтому я брожу в одиночестве.I wish I didn't have to be goneХорошо было бы, если б мне не пришлось уезжать.Maybe you've already moved onМожет быть, ты уже переехала,But the truth is I don't want to knowНо, честно говоря, я не хочу этого знать.
Torn in twoРазорванный надвое,and I know I shouldn't tell youЯ знаю: я не должен говорить тебе,But I just can't stop thinking of youНо я не могу перестать думать о тебе,Wherever you areГде бы ты ни была,YouТы,Wherever you areГде бы ты ни была.Everynight I almost call youКаждую ночь я почти зову тебя,Just to say it always will be youЧтобы просто сказать: это всегда будешь только ты,Wherever you areГде бы ты ни была.
You can say we'll be togetherТы не в праве сказать, что мы будем вместеSomedayКогда-нибудь.Nothing lasts foreverНичто не длится вечно,Nothing stays the sameНичто не остаётся прежним.So why can't I stop feeling this wayТак почему я не могу перестать чувствовать это?
