Перевод песни Mantus - Zwischenwelt
- Исполнитель Mantus
- Трэк: Zwischenwelt
Zwischenwelt
Промежуточный мир
Eine Seele aus Glas, ein Gedanke ins NichtsСтеклянная душа, ничтожные мысли,und ich fall aus dem Dunkel in gleissendes LichtИ я падаю из тьмы в сверкающий свет.Werd ich schließlich erkennen, was die Augen nie sahenНаконец-то познаю то, что никогда не видела,einen Teil von mir selbst erfahrenУзнаю иную сторону самой себя
und ich löse die Fesseln in meinem Geist...И я освобождаюсь от оков своей души...
Eine Wahrheit die im inneren zerfälltИстина внутри меня распадается,und ich trete an das Tor zur ZwischenweltИ я подхожу к вратам промежуточного мира,an die Grenze einer letzten WirklichkeitК границе прошлой реальностиvon Geburt an bis zum Ende aller ZeitОт рождения и до конца времени.
Ein Gedanke von mir, der das Leben erschafftМоя мысль создаёт жизнь,ich zerfalle in Schmerz und in göttliche KraftЯ распадаюсь на боль и на божественную силу.Jedes Sein kann nur in der Gesamtheit bestehenКаждая жизнь заключается лишь в некой совокупности,und sein Ruf in die Welt lässt die Formen entstehenИ её крик в этом мире позволят образовывать формы.
und ich löse die Fesseln in meinem Geist...И я освобождаюсь от оков своей души...
Eine Wahrheit die im inneren zerfälltИстина внутри меня распадается,und ich trete an das Tor zur ZwischenweltИ я подхожу к вратам промежуточного мира,an die Grenze einer letzten WirklichkeitК границе прошлой реальностиvon Geburt an bis zum Ende aller ZeitОт рождения и до конца времени.
Ein Gedanke von mir, der das Leben erschafftМоя мысль создаёт жизнь,ich zerfalle in Schmerz und in göttliche KraftЯ распадаюсь на боль и на божественную силу.Jedes Sein kann nur in der Gesamtheit bestehenКаждая жизнь заключается лишь в некой совокупности,und sein Ruf in die Welt lässt die Formen entstehenИ её крик в этом мире позволят образовывать формы.
