Перевод песни Manu Larrouy - Les nuits parisiennes
- Исполнитель Manu Larrouy
- Трэк: Les nuits parisiennes
Les nuits parisiennes
Парижские ночи
Laisse-moi te prendre, enlever tes basПозволь мне обнять тебя, снять твои чулки,Laisse-moi te tendre sur le sofaПозволь мне прилечь с тобою на кровать,Mais laisse-moi toucher, toucher au butПозволь же мне достичь, достичь своей цели.Laisse-moi traîner sur toi chutПозволь мне овладеть твоим телом. Тише...Laisse-moi défaire, dénouer tes liensПозволь мне развязать, распутать твои оковы,Tout mettre à l’envers, glisser entre tes seinsВсе перевернуть вверх дном... Касаться твоей груди...
Dans mes nuits parisiennes j’insulterai le jourПарижскими ночами я буду осквернять день, чтобыPour que tu sois ma reine toi qui es déjà mon amourТы стала моей королевой, ты, уже ставшая моей любовью.
Laisse-moi te faire la peau te couper en morceauxПозволь мне убить тебя, порезать тебя на куски,Laisse-moi te dévorer, n’en faire qu’une bouchéeПозволь мне съесть тебя, набить полный рот,Mais laisse-moi te dire que j’ai une faim de loupПозволь предупредить, что у меня зверский аппетит,Que je suis un vampire, offre-moi ton couЧто я — вампир, подставь же мне свою шею!
Dans mes nuits parisiennes j’insulterai le jourПарижскими ночами я буду осквернять день, чтобыPour que tu sois ma reine toi qui es déjà mon amourТы стала моей королевой, ты, уже ставшая моей любовью.Dans mes nuits parisiennes j’insulterai le jourПарижскими ночами я буду осквернять день, чтобыPour que tu sois ma reine toi qui es déjà mon amourТы стала моей королевой, ты, уже ставшая моей любовью.
Laisse-moi désobéir, saler tes lèvresПозволь мне ослушаться и наказать твои губы,Ne jamais m’endormir avant que la nuit s’achèveИ не ложиться спать, пока не закончится ночь,Mais laisse-moi sortir faire monter la pressionПозволь же мне достать, повысить напряжение,Laisse-moi jaillir je n’ai pas d’autre ambitionПозволь мне все выплеснуть, больше я ни о чем не прошу.
Dans mes nuits parisiennes pour que tu sois ma reineПарижскими ночами, чтобы стала моей королевой...Dans mes nuits parisiennes j’insulterai le jourПарижскими ночами я буду осквернять день, чтобыPour que tu sois ma reine toi qui es déjà mon amourТы стала моей королевой, ты, уже ставшая моей любовью.Dans mes nuits parisiennes j’insulterai le jourПарижскими ночами я буду осквернять день, чтобыPour que tu sois ma reine, que tu sois mon amourТы стала моей королевой, ты, уже ставшая моей любовью.
Dans mes nuits parisiennes j’insulterai le jourПарижскими ночами я буду осквернять день, чтобыPour que tu sois ma reine toi qui es déjà mon amourТы стала моей королевой, ты, уже ставшая моей любовью.
Laisse-moi te faire la peau te couper en morceauxПозволь мне убить тебя, порезать тебя на куски,Laisse-moi te dévorer, n’en faire qu’une bouchéeПозволь мне съесть тебя, набить полный рот,Mais laisse-moi te dire que j’ai une faim de loupПозволь предупредить, что у меня зверский аппетит,Que je suis un vampire, offre-moi ton couЧто я — вампир, подставь же мне свою шею!
Dans mes nuits parisiennes j’insulterai le jourПарижскими ночами я буду осквернять день, чтобыPour que tu sois ma reine toi qui es déjà mon amourТы стала моей королевой, ты, уже ставшая моей любовью.Dans mes nuits parisiennes j’insulterai le jourПарижскими ночами я буду осквернять день, чтобы
Реклама
Laisse-moi désobéir, saler tes lèvresПозволь мне ослушаться и наказать твои губы,Ne jamais m’endormir avant que la nuit s’achèveИ не ложиться спать, пока не закончится ночь,Mais laisse-moi sortir faire monter la pressionПозволь же мне достать, повысить напряжение,Laisse-moi jaillir je n’ai pas d’autre ambitionПозволь мне все выплеснуть, больше я ни о чем не прошу.
Dans mes nuits parisiennes pour que tu sois ma reineПарижскими ночами, чтобы стала моей королевой...Dans mes nuits parisiennes j’insulterai le jourПарижскими ночами я буду осквернять день, чтобыPour que tu sois ma reine toi qui es déjà mon amourТы стала моей королевой, ты, уже ставшая моей любовью.Dans mes nuits parisiennes j’insulterai le jourПарижскими ночами я буду осквернять день, чтобыPour que tu sois ma reine, que tu sois mon amourТы стала моей королевой, ты, уже ставшая моей любовью.
