Перевод песни Marcos e Belutti - Domingo de manhã
- Исполнитель Marcos e Belutti
- Трэк: Domingo de manhã
Domingo de manhã
Воскресным утром
Tá com voz de sonoУ тебя сонный голос,Foi mal se te acordeiпрости, если разбудил тебя.Desligue e volte a dormirОтключай телефон и возвращайся в постель,Depois me ligue aquiи позвони мне потом сюда.
Eu nem seiЯ даже не представляю,O que faria nesse invernoчем бы я занимался этой зимой,Qualquer coisa que não fosse com vocêлюбое дело без тебяMe causaria tédioнаводило бы на меня тоску.
Poderia estar agora no espaçoЯ мог бы в этот момент находиться в космосе,Em um módulo lunar, oh, que chatoв каком-нибудь лунном модуле, ох, какая скука.E se eu tivesse agora velejandoИли идти под парусомNum barquinho no Caribe, Deus me livreна яхте в Карибском море. Не приведи Господь.Poderia estar agora num hotel mil estrelas em DubaiИли отдыхать в тысячезвездном отеле в Дубаи...
Mas eu, eu, euНо я, я, яPrefiro estar aqui te perturbandoпредпочитаю находиться здесь и беспокоить тебяDomingo de manhãвоскресным утром.É que eu prefiro ouvirИ слышать я хочуSua voz de sonoтолько твой сонный голосDomingo de manhãвоскресным утром,Domingo de manhãвоскресным утром...
Eu nem seiЯ даже не представляю,O que faria nesse invernoчем бы я занимался этой зимой,Qualquer coisa que não fosse com vocêлюбое дело без тебяMe causaria tédioнаводило бы на меня тоску.
Poderia estar agora no espaçoЯ мог бы в этот момент находиться в космосе,Em um módulo lunar, oh, que chatoв каком-нибудь лунном модуле, ох, какая скука.E se eu tivesse agora velejandoИли идти под парусомNum barquinho no Caribe, Deus me livreна яхте в Карибском море. Не приведи Господь.Poderia estar agora num hotel mil estrelas em DubaiИли отдыхать в тысячезвездном отеле в Дубаи...
Mas eu, eu, euНо я, я, яPrefiro estar aqui te perturbandoпредпочитаю находиться здесь и беспокоить тебя
Реклама
Песня на португальском языке
