Перевод песни Marcos French - Cuando pienso en ti
- Исполнитель Marcos French
- Трэк: Cuando pienso en ti
Cuando pienso en ti
Когда я думаю о тебе
Cuando pienso en ti,Когда я думаю о тебе,veo florecer nuestros sueñosто вижу, как расцветают наши мечты,que ninguno puede detener.которые никто не в силах удержать.Vuelvo a sonreírЯ снова начинаю улыбаться,cuando pienso en ti.когда думаю о тебе.
Cuando pienso en ti,Когда я думаю о тебе,siempre brilla el solвсегда ярко светит солнце,y en mi alma siento todo tu amor.и глубоко внутри я чувствую твою любовь.Cuando pienso en ti,Когда я думаю о тебе,llevo en mí tu vozмне слышится твой голосy recuerdo lo que éramos los dosи я вспоминаю, что между нами было,cuando pienso en ti,когда я думаю о тебе,cuando pienso en ti.когда я думаю о тебе.
Cuando pienso en ti,Когда я думаю о тебе,vuelve a renacer la ternuraто снова оживает нежностьdel abrazo que nos dimos esa vez…того объятия, что соединило нас тогда…aún está en míя все ещё чувствую её,cuando pienso en ti.когда думаю о тебе.
Cuando pienso en ti,Когда я думаю о тебе,siempre brilla el solвсегда ярко светит солнце,y en mi alma siento todo tu amor.и глубоко внутри я чувствую твою любовь.Cuando pienso en ti,Когда я думаю о тебе,llevo en mí tu vozмне слышится твой голосy recuerdo lo que éramos los dosи я вспоминаю, что между нами было,cuando pienso en ti,когда я думаю о тебе,(cuando pienso en ti)(когда я думаю о тебе)cuando pienso en ti.когда я думаю о тебе.
Cuando pienso en ti,Когда я думаю о тебе,ya no hay soledadто одиночество испаряется,y tu luz se hace deseo y libertad.а твой свет вызывает желание и свободу.Cuando pienso en ti,Когда я думаю о тебе,calmas mi ansiedadмои тревоги исчезают,y descubro que me muero si no estás,и я понимаю, что умираю без тебя,cuando pienso en ti…когда я думаю о тебе…(cuando... cuando... cuando...)(когда… когда… когда…)Cuando pienso... en ti...Когда я думаю… о тебе…(cuando... cuando... cuando...)(когда… когда… когда…)
Cuando pienso en ti,Когда я думаю о тебе,siempre brilla el solвсегда ярко светит солнце,y en mi alma siento todo tu amor,и глубоко внутри я чувствую твою любовь,cuando pienso en ti,когда я думаю о тебе,(cuando... cuando...)(когда… когда…)cuando pienso en ti,когда я думаю о тебе,cuando pienso en ti,когда я думаю о тебе,cuando pienso en ti...когда я думаю о тебе…Cuando pienso en ti...Когда я думаю о тебе…
Cuando pienso en ti,Когда я думаю о тебе,siempre brilla el solвсегда ярко светит солнце,y en mi alma siento todo tu amor.и глубоко внутри я чувствую твою любовь.Cuando pienso en ti,Когда я думаю о тебе,llevo en mí tu vozмне слышится твой голосy recuerdo lo que éramos los dosи я вспоминаю, что между нами было,cuando pienso en ti,когда я думаю о тебе,cuando pienso en ti.когда я думаю о тебе.
Cuando pienso en ti,Когда я думаю о тебе,vuelve a renacer la ternuraто снова оживает нежностьdel abrazo que nos dimos esa vez…того объятия, что соединило нас тогда…
Реклама
Cuando pienso en ti,Когда я думаю о тебе,siempre brilla el solвсегда ярко светит солнце,y en mi alma siento todo tu amor.и глубоко внутри я чувствую твою любовь.Cuando pienso en ti,Когда я думаю о тебе,llevo en mí tu vozмне слышится твой голосy recuerdo lo que éramos los dosи я вспоминаю, что между нами было,cuando pienso en ti,когда я думаю о тебе,(cuando pienso en ti)(когда я думаю о тебе)cuando pienso en ti.когда я думаю о тебе.
Cuando pienso en ti,Когда я думаю о тебе,ya no hay soledadто одиночество испаряется,y tu luz se hace deseo y libertad.а твой свет вызывает желание и свободу.Cuando pienso en ti,Когда я думаю о тебе,calmas mi ansiedadмои тревоги исчезают,y descubro que me muero si no estás,и я понимаю, что умираю без тебя,cuando pienso en ti…когда я думаю о тебе…(cuando... cuando... cuando...)(когда… когда… когда…)Cuando pienso... en ti...Когда я думаю… о тебе…(cuando... cuando... cuando...)(когда… когда… когда…)
Cuando pienso en ti,Когда я думаю о тебе,siempre brilla el solвсегда ярко светит солнце,y en mi alma siento todo tu amor,и глубоко внутри я чувствую твою любовь,cuando pienso en ti,когда я думаю о тебе,(cuando... cuando...)(когда… когда…)cuando pienso en ti,когда я думаю о тебе,cuando pienso en ti,когда я думаю о тебе,cuando pienso en ti...когда я думаю о тебе…Cuando pienso en ti...Когда я думаю о тебе…
Песня была использована в аргентинской теленовелле «Наследники мести» («Herederos de una venganza», 2011) как музыкальная тема главных героев — Антонио и Мерседес.
