Перевод песни Marco Carta - Dentro questa musica
- Исполнитель Marco Carta
- Трэк: Dentro questa musica
Dentro questa musica
Внутри этой музыки
Ci sono volte in cuiБывают моменты, когда остаетсяè solo un sospiroразве что вздохнутьAltre un lampo o un riverbero d’oroА сердце непонятно почемуChe s'infila nel cuore e non sai cos'èПронизывают золотые молнииE ti fa ritornare bambinoХочется снова стать ребенкомO fa stradaИли найти дорогу,per andar lontanoпо которой можно было бы сбежатьE colora e moltiplica quel che c’èРаскрасить, разнообразить то, что есть
E' una cura una benedizioneКак лечение, как благословениеOgni viaggio ogni nuova canzoneКаждая новая поездка, каждая новая песняChe ci riempie la vita e io so perchéЧто наполняют жизнь, потому что
Dentro questa musicaВнутри этой музыкиC'è una forza senza tempoЕсть сила, не знающая времениChe attraversa l'animaКоторая, проходя сквозь душу,Si alza in volo liberaПоднимается в свободный полетFinché avrà respiro il mondoЧтобы дать миру свободно вздохнутьFino in fondo ci riscalderàИ согреть то, что внутри
Ed è fatta di sole o di lunaОна сделана из солнца, она сделана из луныDi dolore e speranza o fortunaИз боли, надежды или удачиAssomiglia all’amore quando ce n'èИ чем-то похожа на любовь
E' una lacrima in mezzo a un sorrisoОна - это смех сквозь слезыUn abbraccio un regalo improvvisoНеожиданное объятие и или подарокChe qualcuno ha lasciato ed è lì per teКоторый, кто оставил для тебя
Dentro questa musicaВнутри этой музыкиC'è una forza senza tempoЕсть сила, не знающая времениChe attraversa l'animaКоторая, проходя сквозь душу,Si alza in volo liberaПоднимается в свободный полетFinché avrà respiro il mondoЧтобы дать миру свободно вздохнутьFino in fondo ci riscalderàИ согреть то, что внутри
Ed io vivròИ я буду житьQuesto grande amoreЭтой большой любовьюFinché sapròПусть и поймуPerché è solo emozioneЧто это всего лишь эмоцияMa è la mia ragioneНо это моя правда
Che attraversa l'animaКоторая, проходя сквозь душу,Si alza in volo liberaПоднимается в свободный полетFinché avrà respiro il mondoЧтобы дать миру свободно вздохнутьFino in fondoГлубоко вздохнутьCi riscalderàОна нас согреетPerché la musicaПотому что музыкаNon si fermeràНе останавливается никогда
E' una cura una benedizioneКак лечение, как благословениеOgni viaggio ogni nuova canzoneКаждая новая поездка, каждая новая песняChe ci riempie la vita e io so perchéЧто наполняют жизнь, потому что
Dentro questa musicaВнутри этой музыкиC'è una forza senza tempoЕсть сила, не знающая времениChe attraversa l'animaКоторая, проходя сквозь душу,Si alza in volo liberaПоднимается в свободный полетFinché avrà respiro il mondoЧтобы дать миру свободно вздохнуть
Реклама
Ed è fatta di sole o di lunaОна сделана из солнца, она сделана из луныDi dolore e speranza o fortunaИз боли, надежды или удачиAssomiglia all’amore quando ce n'èИ чем-то похожа на любовь
E' una lacrima in mezzo a un sorrisoОна - это смех сквозь слезыUn abbraccio un regalo improvvisoНеожиданное объятие и или подарокChe qualcuno ha lasciato ed è lì per teКоторый, кто оставил для тебя
Dentro questa musicaВнутри этой музыкиC'è una forza senza tempoЕсть сила, не знающая времениChe attraversa l'animaКоторая, проходя сквозь душу,Si alza in volo liberaПоднимается в свободный полетFinché avrà respiro il mondoЧтобы дать миру свободно вздохнутьFino in fondo ci riscalderàИ согреть то, что внутри
Ed io vivròИ я буду житьQuesto grande amoreЭтой большой любовьюFinché sapròПусть и поймуPerché è solo emozioneЧто это всего лишь эмоцияMa è la mia ragioneНо это моя правда
Che attraversa l'animaКоторая, проходя сквозь душу,Si alza in volo liberaПоднимается в свободный полетFinché avrà respiro il mondoЧтобы дать миру свободно вздохнутьFino in fondoГлубоко вздохнутьCi riscalderàОна нас согреетPerché la musicaПотому что музыкаNon si fermeràНе останавливается никогда
Musica: Luigi Baudino