Перевод песни Marco Carta - Ti sorriderò
- Исполнитель Marco Carta
- Трэк: Ti sorriderò
Ti sorriderò
Я буду улыбаться тебе
Il problema non è il cuoreПроблема не в сердце,ma il fatto che decidaА в том, что произошло,anche il mio stato mentaleТакже в моем психическом состоянии,il problema non è viaggiareПроблема — не сам путь,basta che non sia una scusa,Достаточно, чтобы не было повода,un motivo per scappare.Причины побега.
Stiamo bene io e teНам хорошо, мне и тебе,travolti da un insolito destinoМы потрясены необычным поворотом судьбы,siamo luce io e teМы — свет, я и ты,come il mattino.Словно утро.
Ti sorriderò, ti sorriderò, ti sorrideròЯ тебе улыбнусь, я тебе улыбнусь, я тебе улыбнусь,e tutto cambieràИ всё изменится,ti sorriderò, ti sorprenderò,Я тебе улыбнусь, я тебя изумлю,ti solleverò da ogni tua fragilitàЯ помогу тебе преодолеть все твои слабости,e costruirò una casa solo per teИ построю дом лишь для тебя,ti vestirò da sposa solo per meЯ одену тебя в подвенечное платье лишь для меня,però comunque vadaВсё же будь что будет!sarà tutta una sorpresa.Всё будет сюрпризом.
Il problema non è il mareПроблема не само море,ma la malinconiaА грусть, чтоche ti lascia l'orizzonteЗаставляет тебя наблюдать за горизонтом,il problema non è la tua boccaПроблема не твои губы,ma la voglia insoddisfattaА неудовлетворенное желание,che mi resta di baciarlaКоторое заставляет меня их (губы) целовать,Stiamo bene io e teНам хорошо, мне и тебе:C'è pane, amore e fantasiaЕсть хлеб, любовь и фантазия,Siamo il sole io e teМы солнце, я и ты,Finché sei mia.До тих пор, пока ты моя.
Stiamo bene io e teНам хорошо, мне и тебе,travolti da un insolito destinoМы потрясены необычным поворотом судьбы,siamo luce io e teМы — свет, я и ты,come il mattino.Словно утро.
Ti sorriderò, ti sorriderò, ti sorrideròЯ тебе улыбнусь, я тебе улыбнусь, я тебе улыбнусь,e tutto cambieràИ всё изменится,ti sorriderò, ti sorprenderò,Я тебе улыбнусь, я тебя изумлю,ti solleverò da ogni tua fragilitàЯ помогу тебе преодолеть все твои слабости,e costruirò una casa solo per teИ построю дом лишь для тебя,ti vestirò da sposa solo per meЯ одену тебя в подвенечное платье лишь для меня,
Реклама
Il problema non è il mareПроблема не само море,ma la malinconiaА грусть, чтоche ti lascia l'orizzonteЗаставляет тебя наблюдать за горизонтом,il problema non è la tua boccaПроблема не твои губы,ma la voglia insoddisfattaА неудовлетворенное желание,che mi resta di baciarlaКоторое заставляет меня их (губы) целовать,Stiamo bene io e teНам хорошо, мне и тебе:C'è pane, amore e fantasiaЕсть хлеб, любовь и фантазия,Siamo il sole io e teМы солнце, я и ты,Finché sei mia.До тих пор, пока ты моя.
