Перевод песни Marc Almond - Winter sun
- Исполнитель Marc Almond
- Трэк: Winter sun
Winter sun
Зимнее солнце
Winter sun and winter lightЗимнее солнце и зимний светOn your pale face with your dark eyesНа твоём бледном черноглазом лице,Silhouettes against the skyСилуэты на небе ―Ghosts of you and IНаши с тобой призраки.Kiss me one last time before it diesПоцелуй меня в последний раз перед тем, как это исчезнет.Sun sinks with the golden shadeСолнце опускается с золотым отблескомAnd says good-byeИ говорит «прощай»,Winter kisses dieЗимние поцелуи умирают.Winter sunЗимнее солнце, зимнее солнце.Our love all gone by end of dayНаша любовь ушла насовсем с окончанием дня.Phantoms in the winter sunПризраки в зимнем солнце,Like memories we melt awayКак воспоминания, что мы растворяем.Blood sinks in to snowКровь впитывается в снег.Where did our love go?Куда ушла наша любовь?
Black crows wait for bonesЧёрные вороны ждут костей,As noisy children throwing stonesТогда как шумные дети бросаются камнями,Carefree playing in the snowБеззаботно играя в снегу.Wherе did our love go?Куда ушла наша любовь?Kiss me one last time before it diesПоцелуй меня в последний раз перед тем, как это исчезнет.Sun sinks with the golden shadeСолнце опускается с золотым отблескомAnd says good-byeИ говорит «прощай»,Winter kisses dieЗимние поцелуи умирают.Winter sunЗимнее солнце, зимнее солнце.Our love all gone by end of dayНаша любовь ушла насовсем с окончанием дня.Phantoms in the winter sunПризраки в зимнем солнце,Like memories we melt awayКак воспоминания, что мы растворяем.Blood sinks in to snowКровь утопает в снегу.Where did our love go?Куда ушла наша любовь?
Black crows wait for bonesЧёрные вороны ждут костей,Therе's nothing left behindПозади не осталось ничего ―Winter took all our loveЗима унесла всю нашу любовьWith no bones left to findБез остатка.Blinded by the bright of cruel winter lightОслеплённые яркостью беспощадного зимнего света,We're gonna fade it with the winter sunМы собираемся погасить это зимним солнцем,Nearly gone nowПочти исчезнувшим сейчас.Winter sunЗимнее солнце, зимнее солнце.We're dimming with the glowМы тускнеем, сияя,Where did our love go?Куда ушла наша любовь?We melt away too soonМы растворяемся так рано,We're gone by afternoonМы ушли в полдень,Like memories we meltМы таем, как воспоминания.
Black crows wait for bonesЧёрные вороны ждут костей,As noisy children throwing stonesТогда как шумные дети бросаются камнями,Carefree playing in the snowБеззаботно играя в снегу.
Реклама
Black crows wait for bonesЧёрные вороны ждут костей,Therе's nothing left behindПозади не осталось ничего ―Winter took all our loveЗима унесла всю нашу любовьWith no bones left to findБез остатка.Blinded by the bright of cruel winter lightОслеплённые яркостью беспощадного зимнего света,We're gonna fade it with the winter sunМы собираемся погасить это зимним солнцем,Nearly gone nowПочти исчезнувшим сейчас.Winter sunЗимнее солнце, зимнее солнце.We're dimming with the glowМы тускнеем, сияя,Where did our love go?Куда ушла наша любовь?We melt away too soonМы растворяемся так рано,We're gone by afternoonМы ушли в полдень,Like memories we meltМы таем, как воспоминания.
