Перевод песни Marc Anthony - Valió la pena
- Исполнитель Marc Anthony
- Трэк: Valió la pena
Valió la pena
Это того стоило!
Mirándote a los ojos se responden mis porquésСмотрю в твои глаза вопрошающе,Me inspiro en tus palabras y mi casa está en tu pielВдохновляюсь звуками слов и вот уже я у твоих ногQue tierno amor, mi devoción, viniste a ser mi religiónКак нежны чувства, я поклоняюсь тебе, ты — моя религияMi dulce sentimiento de nada me arrepientoЭто сладкое чувство, мне не о чем жалеть.Que vivan los momentos en tu boca y en tu cuerpoПусть живет оно вечно на твоих устах и в твоей душеMujer....Любимая...
Valió la pena lo que era necesario para estar contigo amorВсе стоило того! Все, что необходимо, чтобы быть с тобой,Tú eres una bendiciónТы — мое благословение.Las horas y la vida de tu lado nenaВремя, проведенное с тобой, детка,Están para vivirlas pero a tu maneraпусть только так, как ты позволишь, пусть...Enhorabuena, porque valió la penaОно стоило тогоValió la pena....Стоило того...Valió la pena lo que era necesario para estar contigo amorВсе стоило того! Все, что необходимо, чтобы быть с тобой,Tú eres una bendiciónТы — мое благословениеLas horas y la vida de tu lado nenaВремя, проведенное с тобой, детка,Están para vivirlas pero a tu maneraпусть только так, как ты позволишь,Enhorabuena, porque valió la penaпусть будет так, потому что оно стоило тогоValió la pena, valió la penaСтоило того...Valió la pena, nena....
Я вижу тебя и понимаю, что ты не зря приехалаTe veo y me convenzo que tenías que llegarПосле всех бурь, я брошу свой якорь здесьDespués de la tormenta aquí en tu pecho puedo anclarИ буду собой, снова собой, под флагом своей иллюзииY ser más yo, de nuevo yo, y por bandera mi ilusiónИ если я тебя люблю, значит я отдаю себя любвиY mira si te quiero que por amor me entregoПусть все остается на твоих устах и в твоей душеQue vivan los momentos en tu boca y en tu cuerpoЛюбимая...Mujer....
Все стоило того! Все, что необходимо, чтобы быть с тобой,Valió la pena lo que era necesario para estar contigo amorТы — мое благословение.Tú eres una bendición las horas y la vida de tu lado nenaВремя, проведенное с тобой, детка,Están para vivirlas pero a tu maneraпусть только так, как ты позволишь, пусть...Enhorabuena, porque valió la penaОно стоило тогоValió la pena, valió la penaСтоило того...Valió la pena, nena....Все стоило того! Все, что необходимо, чтобы быть с тобой,
Porque valió la pena amorSí que valió la penaVivir a tu manera amor, ay enhorabuenaValió la pena
Valió la pena lo que era necesario para estar contigo amorВсе стоило того! Все, что необходимо, чтобы быть с тобой,Tú eres una bendiciónТы — мое благословение.Las horas y la vida de tu lado nenaВремя, проведенное с тобой, детка,Están para vivirlas pero a tu maneraпусть только так, как ты позволишь, пусть...Enhorabuena, porque valió la penaОно стоило тогоValió la pena....Стоило того...Valió la pena lo que era necesario para estar contigo amorВсе стоило того! Все, что необходимо, чтобы быть с тобой,Tú eres una bendiciónТы — мое благословениеLas horas y la vida de tu lado nenaВремя, проведенное с тобой, детка,Están para vivirlas pero a tu maneraпусть только так, как ты позволишь,Enhorabuena, porque valió la penaпусть будет так, потому что оно стоило того
Реклама
Я вижу тебя и понимаю, что ты не зря приехалаTe veo y me convenzo que tenías que llegarПосле всех бурь, я брошу свой якорь здесьDespués de la tormenta aquí en tu pecho puedo anclarИ буду собой, снова собой, под флагом своей иллюзииY ser más yo, de nuevo yo, y por bandera mi ilusiónИ если я тебя люблю, значит я отдаю себя любвиY mira si te quiero que por amor me entregoПусть все остается на твоих устах и в твоей душеQue vivan los momentos en tu boca y en tu cuerpoЛюбимая...Mujer....
Все стоило того! Все, что необходимо, чтобы быть с тобой,Valió la pena lo que era necesario para estar contigo amorТы — мое благословение.Tú eres una bendición las horas y la vida de tu lado nenaВремя, проведенное с тобой, детка,Están para vivirlas pero a tu maneraпусть только так, как ты позволишь, пусть...Enhorabuena, porque valió la penaОно стоило тогоValió la pena, valió la penaСтоило того...Valió la pena, nena....Все стоило того! Все, что необходимо, чтобы быть с тобой,
Porque valió la pena amorSí que valió la penaVivir a tu manera amor, ay enhorabuenaValió la pena