Перевод песни Marc Anthony - When I dream at night
- Исполнитель Marc Anthony
- Трэк: When I dream at night
When I dream at night
Когда я мечтаю в ночи
I have been in love and been aloneЯ любил и был одинокI have traveled over many miles to find a homeЯ прошел многие мили в поисках домаThere's that little place inside of meЕсть небольшое место внутри меняThat I never thought could take control of everythingО котором я никогда не думал, что оно сможет контролировать меняBut now I just spend all my timeНо сейчас я просто провожу все свое времяWith anyone who makes me feel the way she doesС любой, кто может заставить меня почувствовать тоже, что она
'Cause I only feel alive,when I dream at nightПотому что я чувствую что жив, только когда мечтаю в ночиEven though she's not real it's all rightДаже при том, что она не реальна, все в порядке'Cause I only feel alive,when I dream at nightПотому что я чувствую что жив, только когда мечтаю в ночиEvery move that she makes holds my eyesКаждое движение, что она делает приковывает мои глазаAnd I fall for her every timeИ я каждый раз влюбляюсь в неё
I've so many things I want to sayЕсть так много вещей, что я хочу сказатьI'll be ready when the perfect moment comes my wayЯ буду готов, когда придет моментI had never known what's right for meЯ никогда не знал, что было правильным для меня'til the night she opened up my heart and set it freeДо той ночи, когда она открыла мое сердце и освободила егоBut now I just spend all my timeНо сейчас я просто провожу все свое времяWith anyone who makes me feel the way she doesС любой, кто может заставить меня почувствовать тоже, что она
'Cause I only feel alive,when I dream at nightПотому что я чувствую что жив, только когда мечтаю в ночиEven though she's not real it's all rightДаже при том, что она не реальна, все в порядке'Cause I only feel alive,when I dream at nightПотому что я чувствую что жив, только когда мечтаю в ночиEvery move that she makes holds my eyesКаждое движение, что она делает приковывает мои глазаAnd I fall for her every timeИ я каждый раз влюбляюсь в неё
Now I just spend all my time with anyoneСейчас я просто провожу все свое времяWho makes me feel the way she doesС любой, кто может заставить меня почувствовать тоже, что она
'Cause I only feel alive,when I dream at nightПотому что я чувствую что жив, только когда мечтаю в ночиEven though she's not real it's all rightДаже при том, что она не реальна, все в порядке'Cause I only feel alive,when I dream at nightПотому что я чувствую что жив, только когда мечтаю в ночиEvery move that she makes holds my eyesКаждое движение, что она делает приковывает мои глазаAnd I fall for her every timeИ я каждый раз влюбляюсь в неё
'Cause I only feel alive,when I dream at nightПотому что я чувствую что жив, только когда мечтаю в ночиEven though she's not real it's all rightДаже при том, что она не реальна, все в порядке'Cause I only feel alive,when I dream at nightПотому что я чувствую что жив, только когда мечтаю в ночиEvery move that she makes holds my eyesКаждое движение, что она делает приковывает мои глазаAnd I fall for her every timeИ я каждый раз влюбляюсь в неё
I've so many things I want to sayЕсть так много вещей, что я хочу сказатьI'll be ready when the perfect moment comes my wayЯ буду готов, когда придет моментI had never known what's right for meЯ никогда не знал, что было правильным для меня'til the night she opened up my heart and set it freeДо той ночи, когда она открыла мое сердце и освободила егоBut now I just spend all my timeНо сейчас я просто провожу все свое время
Реклама
'Cause I only feel alive,when I dream at nightПотому что я чувствую что жив, только когда мечтаю в ночиEven though she's not real it's all rightДаже при том, что она не реальна, все в порядке'Cause I only feel alive,when I dream at nightПотому что я чувствую что жив, только когда мечтаю в ночиEvery move that she makes holds my eyesКаждое движение, что она делает приковывает мои глазаAnd I fall for her every timeИ я каждый раз влюбляюсь в неё
Now I just spend all my time with anyoneСейчас я просто провожу все свое времяWho makes me feel the way she doesС любой, кто может заставить меня почувствовать тоже, что она
'Cause I only feel alive,when I dream at nightПотому что я чувствую что жив, только когда мечтаю в ночиEven though she's not real it's all rightДаже при том, что она не реальна, все в порядке'Cause I only feel alive,when I dream at nightПотому что я чувствую что жив, только когда мечтаю в ночиEvery move that she makes holds my eyesКаждое движение, что она делает приковывает мои глазаAnd I fall for her every timeИ я каждый раз влюбляюсь в неё
Версия этой песни на испанском языке>
