Перевод песни Mariah Carey - I've been thinking about you
- Исполнитель Mariah Carey
- Трэк: I've been thinking about you
I've been thinking about you
Раньше думала о тебе
We've known each otherДруг друга знаемFor a long long timeОчень долгий срок.But I never really noticedНикогда не замечалаAll the magic in your eyesТвоих глаз я колдовство.I've been around youВстречались много раз,A thousand times beforeГуляли мы с тобой.And you've always been a friend to meТы всегда был только другом,But now I'm wanting moreНе ждала я ничего.
(I must have been so blind)(Была я как слепа)I never realizedНе видя явного.(You're the one that's right for me)(Не осознавала я)All the while I couldn't seeТолько ты, только ты.(And now I feel so strange)(Сейчас это смешно)I'll never be the sameС тобой мне хорошо.Going 'round and 'round in circlesТы не ходи кругами больше,And I don't know what to doЭто больше не мечты,'Cause babyДа, милый.
I've been thinking about youРаньше думала о тебе,In the most peculiar wayИ не больше, чем о других.I've been thinking about youРаньше думала о тебе,It's unbelievable to meНевероятно для меня,But suddenly I thinkОднажды я понялаI'm falling in love with youЧто в тебя влюблена.
There's no explainingИ объяснений нет,How I feel insideКак внутри меняI'm going thru a transformationЭто чувство превратилось,That's so hard for me to hideНевозможно это скрыть.I had a revelation thatПрозрела в один час,Finally opened up my eyesСвет надежды не погас.The one I spent a lifetime searching forЯ любовь искала всюду,Was right here all the timeА со мной всегда был ты.
(I was oblivious)(Не замечала я)So very out of touchДаже не могла мечтать.(All the while I couldn't see)(Никого, ничего)You're the one that's right for meТолько ты, кто нужен мне.(And now my world has changed)(Мне открылся новый мир)I'll never be the sameЯ меняюсь вместе с ним.Going 'round and 'round in circlesТы не ходи кругами больше,And it's all because of youЭто больше не мечты,Sweet babyМой милый.
I've been thinking about youРаньше думала о тебе,In the most peculiar wayИ не больше, чем о других.I've been thinking about youРаньше думала о тебе,It's unbelievable to meНевероятно для меня,But suddenly I thinkОднажды я понялаI'm falling in love with youЧто в тебя влюблена.
I've been thinking about youРаньше думала о тебе,In the most peculiar wayИ не больше, чем о других.I've been thinking about youРаньше думала о тебе,It's unbelievable to meНевероятно для меня,But suddenly I thinkОднажды я понялаI'm falling in love with youЧто в тебя влюблена.
Don't you knowЗнаешь ты,That you're blowing my mindЯ теряю себя,What you do to meТолько вижу иI can't describeСлышу тебя?Baby I can't hold back anymoreВидишь, не вернуть ничего.I just can't conceal itТы прими этот факт,You're the one I really adoreЯ люблю лишь тебя одного
I've been thinking about youРаньше думала о тебе,In the most peculiar wayИ не больше, чем о других.I've been thinking about youРаньше думала о тебе,It's unbelievable to meНевероятно для меня,But suddenly I thinkОднажды я понялаI'm falling in love with youЧто в тебя влюблена.
I've been thinking about youРаньше думала о тебе,In the most peculiar wayИ не больше, чем о других.I've been thinking about youРаньше думала о тебе,It's unbelievable to meНевероятно для меня,But suddenly I thinkОднажды я понялаI'm falling in love with youЧто в тебя влюблена.
(I must have been so blind)(Была я как слепа)I never realizedНе видя явного.(You're the one that's right for me)(Не осознавала я)All the while I couldn't seeТолько ты, только ты.(And now I feel so strange)(Сейчас это смешно)I'll never be the sameС тобой мне хорошо.Going 'round and 'round in circlesТы не ходи кругами больше,And I don't know what to doЭто больше не мечты,'Cause babyДа, милый.
Реклама
I've been thinking about youРаньше думала о тебе,In the most peculiar wayИ не больше, чем о других.I've been thinking about youРаньше думала о тебе,It's unbelievable to meНевероятно для меня,But suddenly I thinkОднажды я понялаI'm falling in love with youЧто в тебя влюблена.
There's no explainingИ объяснений нет,How I feel insideКак внутри меняI'm going thru a transformationЭто чувство превратилось,That's so hard for me to hideНевозможно это скрыть.I had a revelation thatПрозрела в один час,Finally opened up my eyesСвет надежды не погас.The one I spent a lifetime searching forЯ любовь искала всюду,Was right here all the timeА со мной всегда был ты.
(I was oblivious)(Не замечала я)So very out of touchДаже не могла мечтать.(All the while I couldn't see)(Никого, ничего)You're the one that's right for meТолько ты, кто нужен мне.(And now my world has changed)(Мне открылся новый мир)I'll never be the sameЯ меняюсь вместе с ним.Going 'round and 'round in circlesТы не ходи кругами больше,And it's all because of youЭто больше не мечты,Sweet babyМой милый.
I've been thinking about youРаньше думала о тебе,In the most peculiar wayИ не больше, чем о других.I've been thinking about youРаньше думала о тебе,It's unbelievable to meНевероятно для меня,But suddenly I thinkОднажды я понялаI'm falling in love with youЧто в тебя влюблена.
I've been thinking about youРаньше думала о тебе,In the most peculiar wayИ не больше, чем о других.I've been thinking about youРаньше думала о тебе,It's unbelievable to meНевероятно для меня,But suddenly I thinkОднажды я понялаI'm falling in love with youЧто в тебя влюблена.
Don't you knowЗнаешь ты,That you're blowing my mindЯ теряю себя,What you do to meТолько вижу иI can't describeСлышу тебя?Baby I can't hold back anymoreВидишь, не вернуть ничего.I just can't conceal itТы прими этот факт,You're the one I really adoreЯ люблю лишь тебя одного
I've been thinking about youРаньше думала о тебе,In the most peculiar wayИ не больше, чем о других.I've been thinking about youРаньше думала о тебе,It's unbelievable to meНевероятно для меня,But suddenly I thinkОднажды я понялаI'm falling in love with youЧто в тебя влюблена.
I've been thinking about youРаньше думала о тебе,In the most peculiar wayИ не больше, чем о других.I've been thinking about youРаньше думала о тебе,It's unbelievable to meНевероятно для меня,But suddenly I thinkОднажды я понялаI'm falling in love with youЧто в тебя влюблена.
Песню можно исполнять под музыку