Перевод песни 5 Seconds of Summer - Fly away
Fly away
Улететь
Counting down these secondsСчитаю каждую секунду,Jumping up these fencesПерепрыгиваю через препятствия,Finding our new place to start againНужно найти нам новое место, чтобы начать сначала.The cracks in the sidewalkТрещины на тротуаре,I’m over all the small talkМне больше не интересны все эти разговоры,Taking off like fire in the windОтрываюсь от земли, как огонь на ветру.I won’t waste another dayНе собираюсь тратить еще один день,Wishing this would fade awayХочу, чтобы это исчезло,Running, we're not looking backУбегая, мы не оглядываемся назад.
I want a little bit of CaliforniaЯ хочу немного Калифорнии,With a little bit of London skyИ немного лондонского неба,I wanna take my heart to the end of the worldЯ хочу соединить свое сердце с концом света,And fly away tonightИ улететь сегодня ночью.I want a little bit of open oceanЯ хочу немного открытого океана,With a New York state of mindНемного Нью-Йоркского состояния души,I wanna take my heart to the end of the worldЯ хочу соединить свое сердце с концом света,And fly away, fly away tonightИ улететь, улететь сегодня ночью,Fly away tonightУлететь сегодня ночью,Fly away tonightУлететь сегодня ночью.
A never ending replayБесконечный повторWith memories I can't eraseС воспоминаниями, которые я не могу стереть,I see the best of times in front of meЯ знаю, что меня ждут лучшие времена.Now I'm off to paradiseТеперь я отправляюсь в рай,Sware I'll never fightЯ клялся, что больше не буду бороться,Say goodbye to pain and miseryПопрощайся с болью и страданиями.
I won’t waste another dayНе собираюсь тратить еще один день,Wishing this would fade awayХочу, чтобы это исчезло,Running, we're not looking backУбегая, мы не оглядываемся назад.
I want a little bit of CaliforniaЯ хочу немного Калифорнии,With a little bit of London skyИ немного лондонского неба,I wanna take my heart to the end of the worldЯ хочу соединить свое сердце с концом света,And fly away tonightИ улететь сегодня ночью.I want a little bit of open oceanЯ хочу немного открытого океана,With a New York state of mindНемного Нью-Йоркского состояния души,I wanna take my heart to the end of the worldЯ хочу соединить свое сердце с концом света,And fly away, fly away tonightИ улететь, улететь сегодня ночью.
I won’t waste another dayНе собираюсь тратить еще один день,Wishing this would fade awayХочу, чтобы это исчезло.
I won’t waste another dayНе собираюсь тратить еще один день,Wishing this would fade awayХочу, чтобы это исчезло.
Counting down the secondsСчитаю каждую секунду,Always second guessingПостоянно строю догадки,I'm dreaming of a place to start againМечтаю о месте, чтобы начать сначала.
I want a little bit of CaliforniaЯ хочу немного Калифорнии,With a little bit of London skyИ немного лондонского неба,I wanna take my heart to the end of the worldЯ хочу соединить свое сердце с концом света,And fly away tonightИ улететь сегодня ночью.I want a little bit of open oceanЯ хочу немного открытого океана,With a New York state of mindНемного Нью-Йоркского состояния души,I wanna take my heart to the end of the worldЯ хочу соединить свое сердце с концом света,And fly away, fly away tonightИ улететь, улететь сегодня ночью,Fly away tonightУлететь сегодня ночью,Fly away tonightУлететь сегодня ночью.
