Перевод песни 5 Seconds of Summer - Beside you
Beside you
Около тебя
Within a minute I was all packed upВ течение минуты я собралсяI’ve got a ticket to another worldУ меня есть билет в другой мирI don’t wanna goЯ не хочу уходитьI don’t wanna goЯ не хочу уходитьSuddenly words are hard to speakВдруг становится так трудно говоритьWhen your thoughts are all I seeКогда твои мысли — всё, что я вижу“Don’t ever leave,” she said to me«Никогда не покидай,» — она сказала мнеWhen we both fall asleep, underneath the same skyКогда мы оба засыпаем под одним небомTo the beats of our hearts at the same timeНаши сердца бьются в одном ритмеSo close but so far awayТак близко, но так далеко(Can you hear me?)(Ты можешь услышать меня? )
She sleeps aloneОна спит однаMy heart wants to come homeМое сердце хочет вернуться домойI wish I was, I wish I wasЯ хотел бы быть, если бы я былBeside youОколо тебяShe lies awakeОна не спит,Trying to find the words to sayПытается найти слова, чтобы сказатьI wish I was, I wish I wasЯ хотел бы быть, если бы я былBeside youОколо тебя
Another day, and I’m somewhere newЕще один день, и я где-то, в незнакомом месте,I made a promise that I’ll come home soonЯ пообещал, что скоро приду домойBring me back, bring me back to youВерни меня, верни меня себе
When we both wake up underneath the same sunКогда мы оба засыпаем, под одним небомTime stops, I wish that I could rewindНаши сердца бьются в одном ритмеSo close but so far awayТак близко, но так далеко(Can you hear me?)(Ты можешь услышать меня? )
She sleeps aloneОна спит однаMy heart wants to come homeМое сердце хочет вернуться домойI wish I was, I wish I wasЯ хотел бы быть, если бы я былBeside youОколо тебяShe lies awakeОна не спит,Trying to find the words to sayПытается найти слова, чтобы сказатьI wish I was, I wish I wasЯ хотел бы быть, если бы я былBeside youОколо тебя
The pieces of us bothОсколки нас обоих —Under every city lightПод каждым фонарем,And they're shining as we fade into the nightИ они сияют, а мы исчезаем в ночи...
She sleeps aloneОна спит однаMy heart wants to come homeМое сердце хочет вернуться домойI wish I was, I wish I wasЯ хотел бы быть, я хотел бы быть...
She sleeps aloneОна спит однаMy heart wants to come homeМое сердце хочет вернуться домойI wish I was, I wish I wasЯ хотел бы быть, если бы я былBeside youОколо тебяShe lies awakeОна не спит,Trying to find the words to sayПытается найти слова, чтобы сказатьI wish I was, I wish I wasЯ хотел бы быть, если бы я былBeside youОколо тебя
Beside youОколо тебяBeside youОколо тебяBeside youОколо тебя
She sleeps aloneОна спит однаMy heart wants to come homeМое сердце хочет вернуться домойI wish I was, I wish I wasЯ хотел бы быть, если бы я был
