Перевод песни 3T - Brotherhood
Brotherhood
Братья
United we standВ единстве —Divided we fallСила:So it is in the brotherhoodЭто то, что присуще братьям,In the brotherhoodБратьям,BrotherhoodБратьям,Forever we'll stayНавсегда мы останемсяTogether and strongСплоченными и сильными,Growin' up in the brotherhoodМы растем с братьями,In the brotherhoodБратьями,BrotherhoodБратьямиSay, brothers are your best friendsБратья — твои лучшие друзья, ониBy your side until the endБудут рядом до самого конца,Always there to lend a handВсегда протянут руку помощиAnd do all they can, yeahИ сделают все, да...See, brothers stand tallБратья стойко преодолевают трудности,All for one and one for allОдин за всех и все за одного,I'll do all that a brother couldЯ сделаю все, что может сделать брат,To make it good in my brotherhoodВыполню для брата любое обещание
United we standВ единстве —Divided we fallСила:So it is in the brotherhoodЭто то, что присуще братьям,In the brotherhoodБратьям,BrotherhoodБратьям,Forever we'll stayНавсегда мы останемсяJust together and strongСплоченными и сильными,Growin' up in the brotherhoodМы растем с братьями,In the brotherhoodБратьями,BrotherhoodБратьями
I'll be there for themЯ к ним примчусьWhenever they're in needКогда они будут нуждаться во мне,We share a common bandМы — на одной волне,You see, I learned it from a brotherЯ научился этому у братаAnd I taught it to my youngerИ научил этому младшего,I realize that life is hardЯ понимаю, что жизнь не без трудностей,And it has it's ups and downsЧто есть взлеты и падения,There's no need to worry 'bout a thingНе стоит беспокоиться о материальном,'Cos I know all is good in my brotherhoodВедь я знаю, что все лучшее связано с братьями
United we standВ единстве —(united we stand)(в единстве)Divided we fallСила:(divided we will fall)(сила)So it is in the brotherhoodЭто то, что присуще братьям(brotherhood)(братьям)In the brotherhoodБратьям(brotherhood)(братьям)BrotherhoodБратьям,Forever we'll stayНавсегда мы останемся(forever we will stay)(навсегда мы останемся)Together and strongСплоченными и сильными(together and so strong)(сплоченными и сильными)Growin' up in the brotherhoodМы растем с братьями(in the brotherhood)(братьями)In the brotherhoodБратьями(in the brotherhod)(братьями)BrotherhoodБратьями
United we standВ единстве —Divided we fallСила:(divided we will fall)(сила)So it is in the brotherhoodЭто то, что присуще братьям(in the brotherhood)(братьям)In the brotherhoodБратьям(brotherhood)(братьям)BrotherhoodБратьям,(brotherhood, yeah)(братьям, да...)Forever we'll stayНавсегда мы останемся(forever we will stay)(навсегда мы останемся)Together and strongСплоченными и сильными(together and so strong)(сплоченными и сильными)Growin' up in the brotherhoodМы растем с братьями(in the brotherhood)(братьями)In the brotherhoodБратьями(in the brotherhood)(братьями)BrotherhoodБратьями
That special bondЭто — особенная связь,That hold us three as oneГде трое, как один,Makes me feel so good insideГде я чувствую себя прекрасно,It makes me feel so strongОна придает мне колоссальных сил,I'll never turn my back on themЯ от них никогда не отвернусь до тех пор,As long as I liveПока я жив,And whenever I have a problemЯ знаю, когда у меня появится проблема,I know to rely on my brotherhoodЯ смогу положиться на своих братьев
'Cos united we standПотому что, в единстве —Divided we fallСила:So it is in the brotherhoodЭто то, что присуще братьям,In the brotherhoodБратьям,BrotherhoodБратьям,Forever we'll stayНавсегда мы останемсяTogether and strongСплоченными и сильными,Growin' up in the brotherhoodМы растем с братьями,In the brotherhoodБратьями,BrotherhoodБратьями
United we standВ единстве —Divided we fallСила:So it is in the brotherhoodЭто то, что присуще братьям,In the brotherhoodБратьям,BrotherhoodБратьям(The hood of love, yeah)(Это сверхлюбовь, да...)Forever we'll stayНавсегда мы останемсяJust together and strongСплоченными и сильными,Growin' up in the brotherhoodМы растем с братьями,In the brotherhoodБратьями,BrotherhoodБратьями
United we standВ единстве —Divided we fallСила:So it is in the brotherhoodЭто то, что присуще братьям,In the brotherhoodБратьям,BrotherhoodБратьям(The hood of love, yeah)(Это сверхлюбовь, да...)Forever we'll stayНавсегда мы останемсяJust together and strongСплоченными и сильными,Growin' up in the brotherhoodМы растем с братьями,In the brotherhoodБратьями,BrotherhoodБратьями
United we standВ единстве —Divided we fallСила:So it is in the brotherhoodЭто то, что присуще братьям,In the brotherhoodБратьям,BrotherhoodБратьям(The hood of love, yeah)(Это сверхлюбовь, да...)Forever we'll stayНавсегда мы останемсяJust together and strongСплоченными и сильными,Growin' up in the brotherhoodМы растем с братьями,In the brotherhoodБратьями,BrotherhoodБратьями
United we standВ единстве —Divided we fallСила:So it is in the brotherhoodЭто то, что присуще братьям,In the brotherhoodБратьям,BrotherhoodБратьям(The hood of love, yeah)(Это сверхлюбовь, да...)Forever we'll stayНавсегда мы останемсяJust together and strongСплоченными и сильными,Growin' up in the brotherhoodМы растем с братьями,In the brotherhoodБратьями,BrotherhoodБратьями
Песня записана при участии Prince Markie Dee.