Перевод песни Antonio Maggio - Anche il tempo può aspettare
- Исполнитель Antonio Maggio
- Трэк: Anche il tempo può aspettare
Anche il tempo può aspettare
И время может подождать
Ore da caviale a colazione,Время для икры на завтрак,ore che è già tardi e devo andare,Время, когда уже поздно, и мне пора,ore di sonno arretrato,Время недосыпа,ore di tutto d'un fiato.Время, когда все в один миг.
Ore sulla spiaggia, ed è gennaio,Время, когда на пляже в январе,ore con la moglie del fornaio,Время с женой пекаря,ore da fotografare,Время, которое хочется запечатлеть,da fermare e incorniciare.Закрепить и вставить в рамку.
Ore indietro per precedereЧасы назад, чтобы опережать то,Eventuali rese,Что возможно или точно случится,ore avanti per riprendereЧасы вперед, чтобы наверстатьQuelle mal difeseТо, что вышло плохо.
Oh oh oh oh oh.О-о-о-о-о...
Ore che la radio suona Lucio,Время, когда по радио звучит Лучо,ore che assaporo ogni tuo bacio,Время, когда я наслаждаюсь каждым твоим поцелуем,ore che ti aspetto ancoraВремя, когда я ещё жду тебя,senza dire una parola.Не говоря ни слова.
Ore a far l'amore e a consumarsi,Время для занятия любовью и изнеможения,per lasciarsi e poi dimenticarsi,Чтобы расстаться, а потом простить друг друга.ore appeso a un tuo perdono,Время, когда всё зависит от твоего прощения,ore che son come sono.Время, такое, как есть.
Quante volte aspetti immobileСколько раз ждешь неподвижноLa fine del mese,Конца месяца,quante invece vuoi comprendere,Сколько раз, наоборот, хочешь понять,Ma non sai l'inglese.Но не знаешь английского.
Oh oh oh oh oh.O-o-o-o-o...
Ore che ti guardo, e tu a dormire,Время, когда я смотрю на тебя, а ты — спать!ore che anche il tempo può aspettare,Время, когда даже время может подождать,
ore da recuperare,Время, которое нужно наверстать,da scartare e consumare.Развернуть и использовать.
Ore che nessuno si vergogna,Время, когда никто не стыдится,ore con mio nonno alla campagna,Время в деревне с моим дедушкой,ore quando fai il maiale,Время, когда ты готовишь свинину,ore da record mondiale.Время мировых рекордов.
Notti a prima vista senza te,Ночи, с первого взгляда, без тебя,Che non sei più accanto,В которых тебя нет рядом,Tanto c'è il servizio fai da te,Зато есть самообслуживание,Mentre ancora canto.А я еще пою.
Oh oh oh oh oh.О-о-о-о-о...
Ore sulla spiaggia, ed è gennaio,Время, когда на пляже в январе,ore con la moglie del fornaio,Время с женой пекаря,ore da fotografare,Время, которое хочется запечатлеть,da fermare e incorniciare.Закрепить и вставить в рамку.
Ore indietro per precedereЧасы назад, чтобы опережать то,Eventuali rese,Что возможно или точно случится,ore avanti per riprendereЧасы вперед, чтобы наверстатьQuelle mal difeseТо, что вышло плохо.
Oh oh oh oh oh.О-о-о-о-о...
Ore che la radio suona Lucio,Время, когда по радио звучит Лучо,
Реклама
Ore a far l'amore e a consumarsi,Время для занятия любовью и изнеможения,per lasciarsi e poi dimenticarsi,Чтобы расстаться, а потом простить друг друга.ore appeso a un tuo perdono,Время, когда всё зависит от твоего прощения,ore che son come sono.Время, такое, как есть.
Quante volte aspetti immobileСколько раз ждешь неподвижноLa fine del mese,Конца месяца,quante invece vuoi comprendere,Сколько раз, наоборот, хочешь понять,Ma non sai l'inglese.Но не знаешь английского.
Oh oh oh oh oh.O-o-o-o-o...
Ore che ti guardo, e tu a dormire,Время, когда я смотрю на тебя, а ты — спать!ore che anche il tempo può aspettare,Время, когда даже время может подождать,
Ore che nessuno si vergogna,Время, когда никто не стыдится,ore con mio nonno alla campagna,Время в деревне с моим дедушкой,ore quando fai il maiale,Время, когда ты готовишь свинину,ore da record mondiale.Время мировых рекордов.
Notti a prima vista senza te,Ночи, с первого взгляда, без тебя,Che non sei più accanto,В которых тебя нет рядом,Tanto c'è il servizio fai da te,Зато есть самообслуживание,Mentre ancora canto.А я еще пою.
Oh oh oh oh oh.О-о-о-о-о...
