Перевод песни Antonello Venditti - Dalla pelle al cuore
Dalla pelle al cuore
От кожи к сердцу
Il sesso fa partireСекс отталкивает,l'amore fa tornar da teЛюбовь возвращает к тебе,e dalla pelle al cuoreЭто от кожи к сердцу,che adesso sto davanti a teПоэтому я сейчас стою перед тобой.So che mi perdoneraiЗнаю, что ты меня простишь,mi devi perdonareТы должна меня простить,so che tu ce la faraiЗнаю, что ты сможешь это сделать.e dalla pelle al cuoreИ от кожи к сердцуche devo ritornareЯ должен вернуться,senza più paroleБез лишних слов,senza farti maleНе делая тебе больно.e dalla pelle al cuoreИ от кожи к сердцу,e tu lo capiraiТы это поймешь,solo da uno sguardoТолько по одному взглядуtu lo scopriraiТы это откроешь.Non cerco comprensioneНе ищу пониманияe lacrime che tu non haiИ слез, которых у тебя нет,è stata un'emozioneЭто была эмоция,che mi ha rubato l'animaКоторая крадет у меня душу.Dolcissimo mio amoreСамая сладкая моя любовьe non mi ha fatto vivereНе придала мне жизни.si apre il tuo portoneТвоя дверь открывается,e adesso sei davanti a meИ ты сейчас передо мной.e dalla pelle al cuoreИ от кожи к сердцуche devo ritornareЯ должен вернуться,senza più paroleБез лишних слов,senza farti maleНе делая тебе больно.e dalla pelle al cuoreИ от кожи к сердцу,e tu lo capiraiТы это поймешь,solo da uno sguardoТолько по одному взглядуtu lo scopriraiТы это откроешь.mi perdoneraiТы меня простишь.mi perdoneraiТы меня простишь.mi devi perdonare saiЗнай, ты должна меня проститьmi perdoneraiТы меня простишь.e dalla pelle al cuoreИ от кожи к сердцу
che devo ritornareЯ должен вернуться,senza più doloreБез лишних слов,senza farti maleНе делая тебе больно.e dalla pelle al cuoreИ от кожи к сердцу,e tu lo capiraiТы это поймешь,solo da uno sguardoТолько по одному взглядуtu lo scopriraiТы это откроешь.mi perdoneraiТы меня простишь.mi perdoneraiТы меня простишь.mi devi perdonare saiЗнай, ты должна меня проститьmi perdoneraiТы меня простишь.Mi perdoneraiТы меня простишь.
Реклама
