Перевод песни Anna Tatangelo - Sarai
Sarai
Ты будешь
LEI: Amore che riposa sottoОна: Любовь, что нежится под летними деревьямиgli alberi d'estateПредставлялась мне вечнойLo immaginavo eternoкак записанные стихиcome poesie inventateОна подталкивает тебя впередContinuando a spingere la vitaДва шага -Due passi nella menteэто всего лишь мгновениеÈ un attimo fuggente
Он: Любовь, что может перерасти горыLUI: L'amore che riesce a superare le montagneИногда из-за одной слезы становитсяA volte in una lacrima diventa così grandeбольшой соринкой в глазах ребенкаIl grano scopre gli occhi di un bambinoТы и только ты моя судьбаSe tu sei il mio destinoЯ буду рядомIo ti sarò vicino
Вместе: Ты будешь моей единственной любовьюINSIEME: Sarai il mio unico amoreКоторою я никогда не виделChe non ho mai vissutoОн: Которой я никогда на самом деле не имелLUI: Che non ho mai avuto veramenteВместе: Всего два шага перерастают в бесконечностьINSIEME: Due passi nella mente poi durerà per sempreТы будешь моей единственной любовьюSarai il mio unico amoreКоторою я никогда не виделChe non ho mai vissutoОн: Имел все и не имел ничегоLUI: Avevo tutto e non avevo nienteВместе: Ища среди людейINSIEME: Cercavo tra la genteв сердце и в головеNel cuore e nella mente
Он: Любовь позволяет мне чувствоватьLUI: L'amore che mi fa viaggiareна себе твое дыханиеsotto il tuo respiroМежду нами красная, красная как вино земляTra noi c'è terra rossa, rossa come il vinoОна: Сжимая крепко твою рукуLEI: Stringendo così forte la tua manoС тобой в своем путиCon te nel mio camminoЯ пойду далекоIo arriverò lontano
Вместе: Ты будешь моей единственной любовьюINSIEME: Sarai il mio unico amoreКоторою я никогда не виделChe non ho mai vissutoОна: Которой я никогда на самом деле не имелLEI: Che non ho mai avuto veramenteВместе: Всего два шага перерастают в бесконечностьINSIEME: Due passi nella mente poi durerà per sempreТы будешь моей единственной любовьюSarai il mio unico amoreКоторою я никогда не видел
Che non ho mai vissutoОна: Имела все и не имела ничегоLEI: Avevo tutto e non avevo nienteВместе: Ища среди людейINSIEME: Cercavo tra la genteв сердце и в головеNel cuore e nella mente
Вместе: Ты будешь моей единственной любовьюINSIEME: Sarai il mio unico amoreКоторою я никогда не виделChe non ho mai vissutoКоторую я никогда на самом деле не имелChe non ho mai avuto veramenteВсего два шага перерастают в бесконечностьDue passi nella mente poi durerà per sempre.
Он: Любовь, что может перерасти горыLUI: L'amore che riesce a superare le montagneИногда из-за одной слезы становитсяA volte in una lacrima diventa così grandeбольшой соринкой в глазах ребенкаIl grano scopre gli occhi di un bambinoТы и только ты моя судьбаSe tu sei il mio destinoЯ буду рядомIo ti sarò vicino
Вместе: Ты будешь моей единственной любовьюINSIEME: Sarai il mio unico amoreКоторою я никогда не виделChe non ho mai vissutoОн: Которой я никогда на самом деле не имелLUI: Che non ho mai avuto veramenteВместе: Всего два шага перерастают в бесконечностьINSIEME: Due passi nella mente poi durerà per sempreТы будешь моей единственной любовью
Реклама
Он: Любовь позволяет мне чувствоватьLUI: L'amore che mi fa viaggiareна себе твое дыханиеsotto il tuo respiroМежду нами красная, красная как вино земляTra noi c'è terra rossa, rossa come il vinoОна: Сжимая крепко твою рукуLEI: Stringendo così forte la tua manoС тобой в своем путиCon te nel mio camminoЯ пойду далекоIo arriverò lontano
Вместе: Ты будешь моей единственной любовьюINSIEME: Sarai il mio unico amoreКоторою я никогда не виделChe non ho mai vissutoОна: Которой я никогда на самом деле не имелLEI: Che non ho mai avuto veramenteВместе: Всего два шага перерастают в бесконечностьINSIEME: Due passi nella mente poi durerà per sempreТы будешь моей единственной любовьюSarai il mio unico amoreКоторою я никогда не видел
Вместе: Ты будешь моей единственной любовьюINSIEME: Sarai il mio unico amoreКоторою я никогда не виделChe non ho mai vissutoКоторую я никогда на самом деле не имелChe non ho mai avuto veramenteВсего два шага перерастают в бесконечностьDue passi nella mente poi durerà per sempre.
