Перевод песни Anna Tatangelo - Little boy
Little boy
Маленький мальчик
Cinque minuti poi mi vedraiБуквально через 5 минут ты меня увидишьCon gli occhi rossi in un mare di guaiС красными глазами в море печалиDarò la colpa al vento ma tuИ я буду винить ветер, в том,quel treno prenderaiчто он подхватил твой поездAnche l'estate oggi se ne vaИ даже лето сегодня уйдетCon due valigie un binario più in làпо этим рельсам, прихватив пару чемодановVa fino in capo al mondo lo sfiora e poi ritorna quaУйдет на край света, чтобы потом вернутьсяNon lasciare fare al tempoА ты не позволяй времени делать то,quello che vorràчто оно задумалоNon scordare questo bacio giù in cittàИ не забывай поцелуй в этом городе
Little boy sto perdendo gli occhi tuoiМаленький мальчик, я теряю из вида твои глазаLittle boy nel rumore del doloreМаленький мальчик, сколько шума от этой болиLittle boy torna presto appena puoiМаленький мальчик, возвращайся как можно раньшеChe non riesco a respirare io ci provo ma fa maleПотому что я пытаюсь дышать, но задыхаюсьLittle boy!Маленький мальчик!
La gente ride dentro a quei caffèЛюди смеются в том кафеEd io ho un nodo in gola più grande di meА у меня ком в горлеMa tanto a un treno in corsa cos'altro ormai da dire c'èНо поезд уже в пути и я больше не нахожу словNon fidarti delle streghe che conosceraiНе доверяй ведьмам, что встретишьLe magie in amore non durano maiЛюбовная магия не длится вечно
Little boy sto perdendo i giorni tuoiМаленький мальчик, эти дни без тебяLittle boy nel silenzio che fa il cuoreМаленький мальчик, эта тишина в сердцеLittle boy torna presto appena puoiМаленький мальчик, возвращайся как можно раньшеChe da sola non so stare neancheВедь одной у меня нет сил даже на то,un sogno riesco a fareчтобы мечтатьLittle BoyМаленький мальчикSmetterà la neve prima o poiРано или поздно снег растаетPasserà quest' annoИ этот год пройдетLittle boy torna indietroМаленький мальчик, возвращайся назадappena puoiкак можно раньшеChe ho bisogno del tuo nomeПотому что я должна знать твое имя,per non dire sempre amoreчтобы не говорить постоянно "любимый"Little boy!Маленький мальчик!
Little boy sto perdendo gli occhi tuoiМаленький мальчик, я теряю из вида твои глазаLittle boy nel rumore del doloreМаленький мальчик, сколько шума от этой болиLittle boy torna presto appena puoiМаленький мальчик, возвращайся как можно раньшеChe non riesco a respirare io ci provo ma fa maleПотому что я пытаюсь дышать, но задыхаюсьLittle boy!Маленький мальчик!
La gente ride dentro a quei caffèЛюди смеются в том кафе
Реклама
Little boy sto perdendo i giorni tuoiМаленький мальчик, эти дни без тебяLittle boy nel silenzio che fa il cuoreМаленький мальчик, эта тишина в сердцеLittle boy torna presto appena puoiМаленький мальчик, возвращайся как можно раньшеChe da sola non so stare neancheВедь одной у меня нет сил даже на то,un sogno riesco a fareчтобы мечтатьLittle BoyМаленький мальчикSmetterà la neve prima o poiРано или поздно снег растаетPasserà quest' annoИ этот год пройдетLittle boy torna indietroМаленький мальчик, возвращайся назадappena puoiкак можно раньшеChe ho bisogno del tuo nomeПотому что я должна знать твое имя,per non dire sempre amoreчтобы не говорить постоянно "любимый"Little boy!Маленький мальчик!
