Перевод песни Anna Tatangelo - La più bella
La più bella
Самая красивая
Sopra il tuo viso stancoНа твоем усталом лицеio leggo ancora l'ingenuitàЯ все еще вижу наивностьquella ruga mi fa capireЭта морщинка мне дает знатьche il tempo ormaiЧто время ужеnon si ferma quaНе остановишь здесьI capelli d'argento e oroСеребристо-золотистые волосы,che il mare non ha bagnato maiКоторые море не омывало никогдаquanta vita che passaЦелая жизнь, которая проходитdentro quegli occhi tuoiВ твоих глазах.io come un acquiloneЯ как орелche un vento freddoКоторого холодный ветерha portato viaУнес прочьdentro nuvole di canzoniВнутрь облаков из песенche hanno cambiato la vita miaКоторые изменили мою жизньvivi dentro quel batticuoreА ты живешь в тревожном ожиданииche non ti lasciaКоторое не дает тебе спатьdormire piùЧетыре слезинкиquattro gocce per compagniaПадают низda buttare giùМама, ты для меня самая красивая,mamma tu per me sei la più bellaТы красивее звездыsei più bella di una stellaИ только ты даешь теплоsei solo tu che dai caloreИ столько любвиe tanto amoreДаришь мне свой солнечный светregalandomi il tuo soleЧтоб осветить мое сердцеper far luce nel mio cuoreПотому что это ты делаешь красивее мою жизнь, еще наполовину неизвестную, как бы я хотелаperché sei tu che fai più bella la mia vitaЧтоб ты всегда была рядом со мной, только для меняmezza ancora sconosciutaУтром я встаюCome vorrei sempre piùИ завтракаю с тобойaverti qui vicino a me solo per meИ даже когда я далекоmi sveglio la mattinaТвоя рукаper colazione mi prendo teЛаскает меняanche quando sono lontanoТвоя сила придает мне уверенностиquella tua manoВ любой момент всегдаaccarezza meДаже когда тебя нет рядом со мнойla tua forza mi da certezzeМама, ты для меня самая красивая,in ogni momento sempre di piùТы красивее звезды
anche quando tra la mia genteИ только ты даешь теплоnon ci sei tuИ столько любвиmamma tu per me sei la più bellaДаришь мне свой солнечный светsei più bella di una stellaЧтоб осветить мое сердцеsei solo tu che dai caloreПотому что это ты делаешь красивее мою жизнь,e tanto amoreЕще наполовину неизвестную,regalandomi il tuo sole per far luce nel mio cuoreКак бы я хотелаperché sei tu che fai più bella la mia vitaЧтоб ты всегда была рядом со мной, только для меняmezza ancora sconosciutaПотому что только тыcome vorrei sempre piùВсегда тыaverti qui vicino a meПри температуре и болиperché sei tu solo tuДаришь только любовьsempre tuКто может любить меня больше чем тыche nella febbre e nel doloreКак бы я хотела, чтоб бог дал тебе долгую жизньmi regali solo amoreПотому что ты бесконечна для меняpiù di te chi mi può amareИ когда я говорю «мама»come vorrei che dio ti desse tanta vitaМои губы будто целуют тебяperché tu non hai peccato sei l infinito per me e quandodico mamma le mie labbra si bacianoper te
Реклама
