Перевод песни Anna Oxa - Non scendo
Non scendo
Не спущусь
Cuori malleabiliМягкие сердцаsguardi tiepidi di cortesiaтеплые, любезные взглядыsituazioni faciliлегкие ситуацииla tua strada non è più la miaнам с тобой больше не по-пути.
Non scendo vacci tuЯ не спущусь, уходи ты.Non scendo torno suЯ не спущусь, я вернусь наверх.
Una festa orribileУжасные праздникfiori finti finta gioventùфальшивые цветы, фальшивая молодостьin un vecchio stabileв старом здании,gli occhi attenti della servitùвнимательные взгляды слуг,dove si nascondonoгде прячутsotto il trucco i segni dell'etàпод слоем макияжа свой возраст,mentre i topi ballanoпока мыши танцуют,aspettando il gatto che verràожидая, что придет кот.
Non scendo vacci tuЯ не спущусь, уходи ты.non scendo torno suЯ не спущусь, я вернусь наверх.
Carcasse d'automobiliРазбитые машиныe il mio pony che non cresce maiмой пони, который не растет.ricordi degradabiliРазлагающие воспоминанияe difatti che ricordi haiна самом деле именно твои.il rosso il verde il neroКрасный, зеленый, черный,ma il mio cielo che colore haно какого цвета небо,cerco la chiave del misteroя пытаюсь найти ключ к загадкеdi serrature ne ho un'infinitàи мне нужно опробовать еще бесчисленное количество замков.
Non scendo vacci tuЯ не спущусь, уходи ты.non scendo torno suЯ не спущусь, я вернусь наверх.
Negli occhi dei contabiliВ глазах счетоводовun altro zero cosa vuoi che siaочередной ноль, а что вы хотели,se i sogni sono deboliесли мечтаешь не в полную силу.innamorarsi sembra una pazziaВлюбиться кажется безумием.
io in un letto stupidoЯ в глупой кровати,lo prometto non ci cascheròя обещаю, что меня не подловитьanche quando è morbidoдаже когда она мягка,anche quando un uomo non ce l'hoдаже когда у меня нет мужчины
Non scendo vacci tuЯ не спущусь, уходи ты.non scendo torno suЯ не спущусь, я вернусь наверх.io torno suя вернусь наверх.vacci tuуходи ты.
Non scendo vacci tuЯ не спущусь, уходи ты.Non scendo torno suЯ не спущусь, я вернусь наверх.
Una festa orribileУжасные праздникfiori finti finta gioventùфальшивые цветы, фальшивая молодостьin un vecchio stabileв старом здании,gli occhi attenti della servitùвнимательные взгляды слуг,dove si nascondonoгде прячутsotto il trucco i segni dell'etàпод слоем макияжа свой возраст,mentre i topi ballanoпока мыши танцуют,aspettando il gatto che verràожидая, что придет кот.
Non scendo vacci tuЯ не спущусь, уходи ты.
Реклама
Carcasse d'automobiliРазбитые машиныe il mio pony che non cresce maiмой пони, который не растет.ricordi degradabiliРазлагающие воспоминанияe difatti che ricordi haiна самом деле именно твои.il rosso il verde il neroКрасный, зеленый, черный,ma il mio cielo che colore haно какого цвета небо,cerco la chiave del misteroя пытаюсь найти ключ к загадкеdi serrature ne ho un'infinitàи мне нужно опробовать еще бесчисленное количество замков.
Non scendo vacci tuЯ не спущусь, уходи ты.non scendo torno suЯ не спущусь, я вернусь наверх.
Negli occhi dei contabiliВ глазах счетоводовun altro zero cosa vuoi che siaочередной ноль, а что вы хотели,se i sogni sono deboliесли мечтаешь не в полную силу.innamorarsi sembra una pazziaВлюбиться кажется безумием.
Non scendo vacci tuЯ не спущусь, уходи ты.non scendo torno suЯ не спущусь, я вернусь наверх.io torno suя вернусь наверх.vacci tuуходи ты.
