Перевод песни Annalisa Scarrone - Niente tranne noi
Niente tranne noi
Ничего, кроме нас
Dammi ariaДай мне вздохнуть,Prima cheПрежде чемIl mattino fermi l'incantoУтро прервет всё очарование.Io noЯ пас,Non ho volontàНет желания,Sono la metà di un istintoИнстинкт наполовину спит.Posso difendermiЯ могу защищаться,Senza raggiungertiНе прикасаясь к тебе,Ma se mi sfiori sono al buioНо стоит тебе меня коснуться, я становлюсь слепа.
L'amore scioglieràЛюбовь сгладитOgni debolezza sulla pelleКаждый изъян на кожеOppure scivoleràИли ускользнётVia dalle mie maniИз моих рук.Dimmi che non vuoiСкажи мне, что не хочешьNiente tranne noiНичего, кроме нас.
Io noЯ пас,Non hoНет большеPiù volontàЖелания.So soltanto quello che sentoЯ знаю только то, что чувствую.E voglio ancora teИ я опять хочу тебя,Che mi fai cedereЗмей ты мой искуситель,E se mi sfiori sono al buioИ как только ты касаешься меня, я становлюсь слепа.
L'amore scioglieràЛюбовь сгладитOgni debolezza sulla pelleКаждый изъян на кожеOppure scivoleràИли ускользнётVia dalle mie maniИз моих рук.Dimmi che non vuoiСкажи, что не хочешь...
Portami a ballare a piedi nudiПригласи меня танцевать босиком,Fammi indovinare i tuoi segretiПозволь разгадать твои секреты,Non lasciarmi scivolareНе дай мне ускользнуть.Dici che non vuoiТы говоришь, что не хочешьNiente tranneНичего, кроме...
L'amore scioglieràЛюбовь сгладитOgni debolezza sulla pelleКаждый изъян на кожеOppure scivoleràИли ускользнётVia dalle mie maniИз моих рук.Dimmi che non vuoiСкажи, что не хочешьNiente tranne noiНичего, кроме нас.
Se amore scivoleràЕсли любовь будет ускользатьVia dalle mie maniИз моих рук,Dimmi che non vuoiСкажи мне, что не хочешьNiente tranne noiНичего, кроме нас.
L'amore scioglieràЛюбовь сгладитOgni debolezza sulla pelleКаждый изъян на кожеOppure scivoleràИли ускользнётVia dalle mie maniИз моих рук.Dimmi che non vuoiСкажи мне, что не хочешьNiente tranne noiНичего, кроме нас.
Io noЯ пас,
Реклама
L'amore scioglieràЛюбовь сгладитOgni debolezza sulla pelleКаждый изъян на кожеOppure scivoleràИли ускользнётVia dalle mie maniИз моих рук.Dimmi che non vuoiСкажи, что не хочешь...
Portami a ballare a piedi nudiПригласи меня танцевать босиком,Fammi indovinare i tuoi segretiПозволь разгадать твои секреты,Non lasciarmi scivolareНе дай мне ускользнуть.Dici che non vuoiТы говоришь, что не хочешьNiente tranneНичего, кроме...
L'amore scioglieràЛюбовь сгладитOgni debolezza sulla pelleКаждый изъян на кожеOppure scivoleràИли ускользнётVia dalle mie maniИз моих рук.Dimmi che non vuoiСкажи, что не хочешьNiente tranne noiНичего, кроме нас.
Se amore scivoleràЕсли любовь будет ускользатьVia dalle mie maniИз моих рук,Dimmi che non vuoiСкажи мне, что не хочешьNiente tranne noiНичего, кроме нас.
