Перевод песни Annalisa Scarrone - Dimenticherai
Dimenticherai
Ты забудешь
Cambierai destinazioneТы поменяешь направление,Mentirai senza paroleБудешь обманывать без слов,Non sarai mio compliceТы не станешь моим союзником,Sembrerai sconfitto e superstiteБудешь выглядеть проигравшим и выжившим,Eri tutto quello che hoТы был всем, что у меня есть,Echi che ora non sentiЭхом, которое ты сейчас не слышишь,E un po' di te mi rimaneМне осталась частица тебя,Ma non basta per camminareНо этого недостаточно, чтобы держаться на ногах,Il tuo confine è insuperabileТвои границы непреодолимы,Non c'è una fine per un vuoto come meМоя пустота бесконечна.
Dimenticherai, non sai più dire ciaoТы забудешь, больше не сможешь сказать «привет»,Sopravviverai a tutto quello che non hai, non hai, non haiТы переживёшь отсутствие всего того, чего у тебя нет.
Capirai soltanto sbagliТы поймёшь только ошибки,Vagherai tra fuochi spentiБудешь бродить среди потухших огней,Un cielo artico, lo senti mai?Арктическое небо, ты его когда-нибудь слышал?E' l'eco di noiЭто наше эхо,E forse c'è, fa ancora maleВозможно оно есть и всё ещё причиняет боль,Ma non basta per ritornareНо этого недостаточно чтобы вернуться,Il tuo confine è irraggiungibileТвои границы недосягаемы,Dov'è la fine per un vuoto come meГде заканчивается моя пустота?
Dimenticherai, non sai più dire ciaoТы забудешь, больше не сможешь сказать «привет»,Sopravviverai a tutto quello che non hai, non hai, non haiТы переживёшь отсутствие всего того, чего у тебя нет.
Dimenticherai, non sai più dire ciaoТы забудешь, больше не сможешь сказать «привет»,Sopravviverai a tutto quello che non hai, non hai, non haiТы переживёшь отсутствие всего того, чего у тебя нет.
Dimenticherai, non sai dire neanche 'ciao'Ты забудешь, не сможешь сказать даже «привет»,Sopravviverai, resti solo quello che non hai non hai, non haiТы переживёшь, пусть останется лишь то, чего у тебя нет.
Dimenticherai, non sai più dire ciaoТы забудешь, больше не сможешь сказать «привет»,Sopravviverai a tutto quello che non hai, non hai, non haiТы переживёшь отсутствие всего того, чего у тебя нет.
Dimenticherai, non sai più dire ciaoТы забудешь, больше не сможешь сказать «привет»,
Sopravviverai a tutto quello che non hai, non hai, non haiТы переживёшь отсутствие всего того, чего у тебя нет.
Dimenticherai, non sai più dire ciaoТы забудешь, больше не сможешь сказать «привет»,Sopravviverai a tutto quello che non hai, non hai, non haiТы переживёшь отсутствие всего того, чего у тебя нет.
Capirai soltanto sbagliТы поймёшь только ошибки,Vagherai tra fuochi spentiБудешь бродить среди потухших огней,Un cielo artico, lo senti mai?Арктическое небо, ты его когда-нибудь слышал?E' l'eco di noiЭто наше эхо,
Реклама
Dimenticherai, non sai più dire ciaoТы забудешь, больше не сможешь сказать «привет»,Sopravviverai a tutto quello che non hai, non hai, non haiТы переживёшь отсутствие всего того, чего у тебя нет.
Dimenticherai, non sai più dire ciaoТы забудешь, больше не сможешь сказать «привет»,Sopravviverai a tutto quello che non hai, non hai, non haiТы переживёшь отсутствие всего того, чего у тебя нет.
Dimenticherai, non sai dire neanche 'ciao'Ты забудешь, не сможешь сказать даже «привет»,Sopravviverai, resti solo quello che non hai non hai, non haiТы переживёшь, пусть останется лишь то, чего у тебя нет.
Dimenticherai, non sai più dire ciaoТы забудешь, больше не сможешь сказать «привет»,Sopravviverai a tutto quello che non hai, non hai, non haiТы переживёшь отсутствие всего того, чего у тебя нет.
Dimenticherai, non sai più dire ciaoТы забудешь, больше не сможешь сказать «привет»,
