Перевод песни Annalisa Scarrone - Capirai
Capirai
Ты поймешь
Finisce quiВот и заканчиваетсяStrana la vita ma è cosìЭтот странный период жизни, вот так...Sogni cheМечты, чтоSi infrangono per poiРазбиваются, чтобы потомNavigare e perdersiПлыть, плыть и затерятьсяNel bluВ синеве.
Senza di teБез тебяCerco la stellaЯ высматриваю звезду,Ma non c'èА ее нет.Solco i mariЯ борозжу моряDelle mie certezzeСвоих убежденийPer le tue carezzeРади твоих ласк.
Te ne vaiТы уходишьSenza un perchéБезо всяких объяснений.Brucia dentro e piangeròГорит в груди, я буду горевать,Ma se cenere saròНо если пеплом стану,Dal fuoco io rinasceròТо от огня воскресну я.Guarda in fondo dentro teЗагляни в глубины своей души,Apri gli occhi e cerca meОткрой глаза и ищи меня.
CapiraiТы поймешь,Cos'eravamo noiЧем мы были,E capirai, un giorno forseИ всё поймешь однажды, может быть,CapiraiПоймешь.Capirai, un giorno forseТы поймешь однажды, может быть,CapiraiПоймешь.Ma hai scelto lei.И всё же ты выбрал ее.
Senza di teБез тебяCerco la stellaЯ высматриваю звезду,Ma non c'èА ее нет.Solco i mariЯ борозжу моряDelle mie certezzeСвоих убежденийPer le tue carezzeРади твоих ласк.
Te ne vaiТы уходишьSenza un perchéБезо всяких объяснений.Brucia dentro e piangeròГорит в груди, я буду горевать,Ma se cenere saròНо если пеплом стану,
Реклама
CapiraiТы поймешь,Cos'eravamo noiЧем мы были,E capirai, un giorno forseИ всё поймешь однажды, может быть,CapiraiПоймешь.Capirai, un giorno forseТы поймешь однажды, может быть,CapiraiПоймешь.Ma hai scelto lei.И всё же ты выбрал ее.
Testo: Ronald Schilperoort
Musica: Giancarlo Romita