Перевод песни Andrea Napoleone - Tutti pazzi per Lavezzi
Tutti pazzi per Lavezzi
Все без ума от Лавесси
Argentina-MergellinaАргентина-Мерджеллинаè la rotta dei campioni.Путь чемпионов,Quanti ne abbiam visti passare?Скольких из них мы уже видели на нем?Quanti restano nel cuore?Сколькие останутся в сердце?
Non ci sono paragoniСопоставлений не существует,altri tempi, altri nomiДругие времена, другие имена,ma quella faccia da scugnizzoНо то лицо беспризорника,non alto più di 1 metro e mezzoНе выше полтора метра,gridare fa.Заставляет кричать.
Siam tutti pazzi per LavezziМы все сходим с ума по Лавесси,che quando corre sono ca...voli amari;Что, когда бежит, то плохи дела.sembra uno slalom tra i birilliКажется, что это слалом среди столбов –il Pocho dai lunghi capelli.Длинноволосый Почо1.
Siam tutti pazzi per LavezziМы все сходим с ума по реактивномуcon il suo piede lanciarazzi che ha;Лавесси,furtivo corre negli spaziОн тайно бежит в свободное пространствоe ce fa arricreà!Он приносит нам радость, сводит нас с ума, доставляет удовольствие!
Ti nasconde il palloneМяч прячется от тебя,doppio passo ed è rigoreДва шага – и штрафной!è tra gli incubi peggioriОн среди самых жутких кошмаровdi difese e allenatori.Защиты и тренеров.
Con il destro ed il sinistroСправа и слеваammattisce col suo estroОн сводит с ума своим пылом,parla poco l'italianoОн плохо говорит по-итальянски,ma il suo cuore napoletanoНо своим неаполитанским сердцемgridare faОн заставляет кричать.
Siam tutti pazzi per LavezziМы все сходим с ума по Лавесси,che quando corre sono ca...voli amari;Что, когда бежит, то плохи дела.sembra uno slalom tra i birilliКажется, что это слалом среди столбов –il Pocho dai lunghi capelli.Длинноволосый Почо.
Siam tutti pazzi per LavezziМы все сходим с ума по реактивномуcon il suo piede lanciarazzi che ha;Лавесси,furtivo corre negli spaziОн тайно бежит в свободное пространствоe ce fa arricreà!Он приносит нам радость, сводит нас с ума, доставляет удовольствие!
Siam tutti pazzi per LavezziМы все сходим с ума по Лавесси,che quando corre sono ca...voli amari;Что, когда бежит, то плохи дела.sembra uno slalom tra i birilliКажется, что это слалом среди столбов –il Pocho dai lunghi capelli.Длинноволосый Почо.
Siam tutti pazzi per LavezziМы все сходим с ума по реактивномуcon il suo piede lanciarazzi che ha;Лавесси,furtivo corre negli spaziОн тайно бежит в свободное пространство,e a Diego fa pensà!И вспоминается Диего2!
Non ci sono paragoniСопоставлений не существует,altri tempi, altri nomiДругие времена, другие имена,ma quella faccia da scugnizzoНо то лицо беспризорника,non alto più di 1 metro e mezzoНе выше полтора метра,gridare fa.Заставляет кричать.
Siam tutti pazzi per LavezziМы все сходим с ума по Лавесси,che quando corre sono ca...voli amari;Что, когда бежит, то плохи дела.sembra uno slalom tra i birilliКажется, что это слалом среди столбов –il Pocho dai lunghi capelli.Длинноволосый Почо1.
Siam tutti pazzi per LavezziМы все сходим с ума по реактивномуcon il suo piede lanciarazzi che ha;Лавесси,
Реклама
Ti nasconde il palloneМяч прячется от тебя,doppio passo ed è rigoreДва шага – и штрафной!è tra gli incubi peggioriОн среди самых жутких кошмаровdi difese e allenatori.Защиты и тренеров.
Con il destro ed il sinistroСправа и слеваammattisce col suo estroОн сводит с ума своим пылом,parla poco l'italianoОн плохо говорит по-итальянски,ma il suo cuore napoletanoНо своим неаполитанским сердцемgridare faОн заставляет кричать.
Siam tutti pazzi per LavezziМы все сходим с ума по Лавесси,che quando corre sono ca...voli amari;Что, когда бежит, то плохи дела.sembra uno slalom tra i birilliКажется, что это слалом среди столбов –il Pocho dai lunghi capelli.Длинноволосый Почо.
Siam tutti pazzi per LavezziМы все сходим с ума по реактивномуcon il suo piede lanciarazzi che ha;Лавесси,furtivo corre negli spaziОн тайно бежит в свободное пространствоe ce fa arricreà!Он приносит нам радость, сводит нас с ума, доставляет удовольствие!
Siam tutti pazzi per LavezziМы все сходим с ума по Лавесси,che quando corre sono ca...voli amari;Что, когда бежит, то плохи дела.sembra uno slalom tra i birilliКажется, что это слалом среди столбов –il Pocho dai lunghi capelli.Длинноволосый Почо.
Siam tutti pazzi per LavezziМы все сходим с ума по реактивномуcon il suo piede lanciarazzi che ha;Лавесси,furtivo corre negli spaziОн тайно бежит в свободное пространство,e a Diego fa pensà!И вспоминается Диего2!
2) Марадона