Перевод песни Andrea Bocelli - Tu scendi dalle stelle
Tu scendi dalle stelle
Ты спускаешься со звёзд
Tu scendi dalle stelleТы спускаешься со звёзд,Oh Re del cieloО, Царь небес,e vieni in una grottaИ приходишь в пещеруal freddo e al geloВ холод и мороз,e vieni in una grottaИ приходишь в пещеруal freddo e al gelo.В холод и мороз.
O BambinoО, Дитяmio divinoМоё божественное!io Ti vedo qui a tremarЯ смотрю на тебя здесь с трепетом,oh Dio beatoО Бог блаженный.ma quanto Ti costòНо сколького тебе стоилоl'averci amatoПолюбить нас,ma quanto Ti costòВо что тебе обошлосьl'averci amato.Полюбить нас!
A Te che sei del mondoИ ты, кто мираil CreatoreСоздатель,mancano panni e fuocoНе имеешь при себе ни куска ткани, ни огня,Oh mio SignoreО, мой Господь,mancano panni e fuocoНе имеешь при себе ни куска ткани, ни огня,Oh mio SignoreО, мой Господь.
Caro eletto pargoletto,Дорогой избранный Младенец,quanto questa povertàЧем больше этой бедности,più m'innamora,Тем сильнее люби меня,giacché ti fece amor povero ancoraПотому что ты соткан из любови к бедным,giacché ti fece amor povero ancoraПотому что ты соткан из любови к бедным.
O BambinoО, Дитяmio divinoМоё божественное!io Ti vedo qui a tremarЯ смотрю на тебя здесь с трепетом,oh Dio beatoО Бог блаженный.ma quanto Ti costòНо сколького тебе стоилоl'averci amatoПолюбить нас,ma quanto Ti costòВо что тебе обошлосьl'averci amato.Полюбить нас!
A Te che sei del mondoИ ты, кто мираil CreatoreСоздатель,
Реклама
Caro eletto pargoletto,Дорогой избранный Младенец,quanto questa povertàЧем больше этой бедности,più m'innamora,Тем сильнее люби меня,giacché ti fece amor povero ancoraПотому что ты соткан из любови к бедным,giacché ti fece amor povero ancoraПотому что ты соткан из любови к бедным.
