Перевод песни Andrea Bocelli - Nelle tue mani (Now we are free)
Nelle tue mani (Now we are free)
В твоих руках (Теперь мы свободны)
Era dentro teБыла у тебяSoltanto un sognoТолько лишь мечта,Ma presto il sogno sarà realtàНо скоро мечта станет явью.
Ora cresceràТеперь будет растиLa tua passioneТвоя страстьTra mille sfide ti guideràИ через тысячи испытаний тебя поведет.
Credi in teВерь в себя!
In ogni attimoВ любой моментTu potrai scegliereТы сможешь сделать выбор.E non dimenticare cheИ не забывай, чтоDipende da teВсё зависит от тебя.
Lungo la tua viaНа своем путиTu non temereТы не страшись,Se resti puro nell'animaЕсли останешься чистым душой.E anche quando avraiИ даже когда у тебя возникнутQualche incertezzaКакие-то сомнения,Sarà il coraggio a decidereТо будет и мужество их решить.
Credi in teВерь в себя!
In ogni attimoВ любой моментTu potrai scegliereТы сможешь сделать выбор.E non dimenticare cheИ не забывай, чтоDipende da teВсё зависит от тебя.
Respiro liberoСвободное дыхание,Urlo dell'animaКрик души...Nelle tue mani se vorraiВ твоих руках если захочешьIl tuo destino avraiБудет твоя судьба.
Respiro liberoСвободное дыхание,Urlo dell'animaКрик души...
Nelle tue mani se vorraiВ твоих руках если захочешьIl tuo destino avraiБудет твоя судьба.
Non arrenderti maiНикогда не сдавайся!Dipenderà soltanto da teВсё будет зависеть только от тебя,Soltanto da teТолько от тебя.
Ora cresceràТеперь будет растиLa tua passioneТвоя страстьTra mille sfide ti guideràИ через тысячи испытаний тебя поведет.
Credi in teВерь в себя!
In ogni attimoВ любой моментTu potrai scegliereТы сможешь сделать выбор.E non dimenticare cheИ не забывай, чтоDipende da teВсё зависит от тебя.
Lungo la tua viaНа своем путиTu non temereТы не страшись,Se resti puro nell'animaЕсли останешься чистым душой.
Реклама
Credi in teВерь в себя!
In ogni attimoВ любой моментTu potrai scegliereТы сможешь сделать выбор.E non dimenticare cheИ не забывай, чтоDipende da teВсё зависит от тебя.
Respiro liberoСвободное дыхание,Urlo dell'animaКрик души...Nelle tue mani se vorraiВ твоих руках если захочешьIl tuo destino avraiБудет твоя судьба.
Respiro liberoСвободное дыхание,Urlo dell'animaКрик души...
Non arrenderti maiНикогда не сдавайся!Dipenderà soltanto da teВсё будет зависеть только от тебя,Soltanto da teТолько от тебя.
