Перевод песни Andrea Bocelli - In canto
In canto
Песня
rosa d’autunno, rosa colorataРоза осенняя, роза неприметнаяrosa sciupata, rosa maltrattataРоза увядшая, роза бледнаяper quale inganno non sei più sicuraКто и зачем тебе долю такую оставил?
se stringo le tue spine fra le maniСтебель тернистый твой сожму я в ладоняхposso sentire forte il tuo doloreТак, что острей твою боль я чувствовать стануpiù fa male più cresce l’amore di più… di piùЧем больней, тем сильней любовь нарастает
Сильней....Сильнейin cantoio chiedo all’amore, quell’ombra nel cuoreИ в песнеbagnala di soleМолю о любви я, что тень в моем сердцеe il nuovo sorriso sarò solo io, ioЛучами рассеетe lei sarà la musica che cantoИ с новой улыбкой, один я, останусьcosì potrà amarmi ancora amandoА она будет музыкой в песнеed io potrò averlaИ будет любить, как любила, меня,e resterà per sempreИ буду ей владеть яin cantoОстанется навеки
Она лишь в песнеrosa tradita, rosa calpestatati strapperò dal cuore la pauraРоза забытая, роза неживаяe insieme a me ti sentirai sicuraЯ твое сердце от страха избавлюdi più…di piùИ тебе защиту свою предоставлю,
Сильней...Сильней....in cantoio chiedo all’amore, quell’ombra nel cuoreИ в песнеbagnala di soleМолю о любви я, что тень в моем сердцеe il nuovo sorriso sarò solo io, ioЛучами рассеетe lei sarà la musica che cantoИ с новой улыбкой, один я, останусьcosì potrà amarmi ancora amandoА она будет музыкой в песнеed io potrò tenerlaИ будет любить, как любила, меня,e resterà per sempreИ буду ей владеть яin cantoОстанется навекиОна лишь в песне
se stringo le tue spine fra le maniСтебель тернистый твой сожму я в ладоняхposso sentire forte il tuo doloreТак, что острей твою боль я чувствовать стануpiù fa male più cresce l’amore di più… di piùЧем больней, тем сильней любовь нарастает
Сильней....Сильнейin cantoio chiedo all’amore, quell’ombra nel cuoreИ в песнеbagnala di soleМолю о любви я, что тень в моем сердцеe il nuovo sorriso sarò solo io, ioЛучами рассеетe lei sarà la musica che cantoИ с новой улыбкой, один я, останусьcosì potrà amarmi ancora amandoА она будет музыкой в песнеed io potrò averlaИ будет любить, как любила, меня,e resterà per sempreИ буду ей владеть яin cantoОстанется навеки
Она лишь в песне
Реклама
Сильней...Сильней....in cantoio chiedo all’amore, quell’ombra nel cuoreИ в песнеbagnala di soleМолю о любви я, что тень в моем сердцеe il nuovo sorriso sarò solo io, ioЛучами рассеетe lei sarà la musica che cantoИ с новой улыбкой, один я, останусьcosì potrà amarmi ancora amandoА она будет музыкой в песнеed io potrò tenerlaИ будет любить, как любила, меня,e resterà per sempreИ буду ей владеть яin cantoОстанется навекиОна лишь в песне
