Перевод песни Andrea Bocelli - Estate
Estate
Лето
EstateЛетоSei calda come i baci che ho perdutoТы горячо, как поцелуи, которых больше нетSei piena di un amore che a passatoТы полно любви, которая прошла,Che il cuore mio vorrebbe cancellarКоторую сердце мое хотело бы забыть
Odio l'estateЯ ненавижу летоIl sole che ogni giorno ci scaldavaСолнце, что каждый день грело нас,Che splendidi tramonti dipingevaЧто рисовало сияющие закаты —Addeso brucia solo con furorТеперь лишь неистово обжигает
Tornera un altro invernoИ будет новая зима,Cadranno mille petali di roseОсыпятся тысячи лепестков роз,La neve coprira tutte le coseИ снег покроет всеE forse un po di pace torneraИ, может быть, вернется покой...
Odio l'estateЯ ненавижу летоChe hai dato il suo profumo ad ogni fioreЧто подарило свой аромат каждому цветкуL'estate che hai creato il nostro amoreЛето, что сотворило нашу любовь,Per farmi poi morire di dolorЧтобы оставить мне лишь боль и тоску
Tornera un altro invernoИ будет новая зима,Cadranno mille petali di roseОсыпятся тысячи лепестков роз,La neve coprira tutte le coseИ снег покроет всеE forse un po di pace torneraИ, может быть, вернется покой...
Odio l'estate...odio l'estate..odio l'estateЯ ненавижу лето...ненавижу лето...
Odio l'estateЯ ненавижу летоIl sole che ogni giorno ci scaldavaСолнце, что каждый день грело нас,Che splendidi tramonti dipingevaЧто рисовало сияющие закаты —Addeso brucia solo con furorТеперь лишь неистово обжигает
Tornera un altro invernoИ будет новая зима,Cadranno mille petali di roseОсыпятся тысячи лепестков роз,La neve coprira tutte le coseИ снег покроет всеE forse un po di pace torneraИ, может быть, вернется покой...
Odio l'estateЯ ненавижу летоChe hai dato il suo profumo ad ogni fioreЧто подарило свой аромат каждому цветкуL'estate che hai creato il nostro amoreЛето, что сотворило нашу любовь,Per farmi poi morire di dolorЧтобы оставить мне лишь боль и тоску
Tornera un altro invernoИ будет новая зима,Cadranno mille petali di roseОсыпятся тысячи лепестков роз,La neve coprira tutte le coseИ снег покроет всеE forse un po di pace torneraИ, может быть, вернется покой...
Odio l'estate...odio l'estate..odio l'estateЯ ненавижу лето...ненавижу лето...