Перевод песни Andrea Bocelli - Domani
Domani
Завтра
SaiЗнаешь,il tempo su di noiНам не хватает времени,non basta per capireЧтобы понятьnon basta maiНам никогда не хватаетdomani pensiamo che domaniЗавтра, мы думаем, что завтраqualcosa cambieràЧто-то изменится...e ci perdiamo ieriИ мы теряем наше вчера
SaiЗнаешь,il tempo su di noiНам не хватает времени,non basta per capireЧтобы понятьse mi vuoi beneЕсли ты любишь меня,amoreЛюбовь моя,tremano le paroleДрожат слова,la vita fa soffrireЖизнь причиняет боль...non ci perdiamoМы не потеряемamoreЛюбовь
In fondo seminiamo controventoНа глубине, против ветра мы сеемdesideri e speranzeЖелания и надеждыnon so dove non so quandoНе знаю, где, не знаю, когдаquesto fiore si apre al mondoЭтот цветок раскрывается миру,dove io vivrò per sempre io saròГде я буду жить теперь всегда,con teГде буду с тобой
DomaniЗавтра,tu pensi che domaniТы думаешь, что завтраqualcosa cambieràЧто-то изменится...e ci perdiamo ieriИ мы теряем вчера
SaiЗнаешь,il tempo su di noiНам не хватает времени,non basta dire poiЧтобы рассказатьquello che sentiВсе то, что чувствуешь.
AmoreЛюбовь моя,non siamo mai contentiМы не бываем счастливы,e non ci basta maiИ нам никогда не хватает...e non ci basta nienteИ нам ничего не хватает...
DomaniЗавтраpensiamo che domaniМы думаем, что завтраqualcosa cambieràЧто-то случится,e ci perdiamo ieriИ мы теряем наше вчера.
SaiЗнаешь,il tempo su di noiНам не хватает времени,non basta per capireЧтобы понятьse mi vuoi beneЕсли ты любишь меня,amoreЛюбовь моя,tremano le paroleДрожат слова,la vita fa soffrireЖизнь причиняет боль...non ci perdiamoМы не потеряемamoreЛюбовь
In fondo seminiamo controventoНа глубине, против ветра мы сеемdesideri e speranzeЖелания и надеждыnon so dove non so quandoНе знаю, где, не знаю, когдаquesto fiore si apre al mondoЭтот цветок раскрывается миру,dove io vivrò per sempre io saròГде я буду жить теперь всегда,con teГде буду с тобой
DomaniЗавтра,tu pensi che domaniТы думаешь, что завтраqualcosa cambieràЧто-то изменится...e ci perdiamo ieriИ мы теряем вчера
SaiЗнаешь,il tempo su di noiНам не хватает времени,non basta dire poiЧтобы рассказатьquello che sentiВсе то, что чувствуешь.
AmoreЛюбовь моя,non siamo mai contentiМы не бываем счастливы,e non ci basta maiИ нам никогда не хватает...e non ci basta nienteИ нам ничего не хватает...
DomaniЗавтраpensiamo che domaniМы думаем, что завтраqualcosa cambieràЧто-то случится,e ci perdiamo ieriИ мы теряем наше вчера.
