Перевод песни Andrea Bocelli - Because we believe
Because we believe
Потому что мы верим
Guarda fuori è già mattinaОглянись вокруг, уже наступило утроQuesto è un giorno che ricorderaiВ тот день, который ты будешь вспоминать,Alzati in fretta e vaiПоспеши подняться и идиC'è chi crede in teВсегда есть те, кто верит в тебяNon ti arrendereНе сдавайся
Once in every lifeУ каждого однажды в жизниThere comes a timeПриходит время иWe walk out all aloneМы уходим в одиночествеAnd into the lightПод спудом прожитогоThe moment won't last but then,Время не будет длиться вечноWe remember it againМы вспоминаем об этом сноваWhen we close our eyes.1Когда мы прикрываем глаза.
Like stars across the sky1Как комета пролетая по небуE per avvincereЧтобы победитьTu dovrai vincereТы должен победить
We were born to shineМы были рождены, чтобы сиятьAll of us here because we believe1Все мы здесь, потому что мы верим
Guarda avanti e non voltarti maiСмотри в будущее и никогда не оглядывайсяAccarezza con i sogni tuoiЛелей свои мечтыLe tue speranze e poiСвои надежды и однаждыVerso il giorno che verràНаступит день, которыйC’è un traguardo làПриведет тебя к цели
Like stars across the sky1Как комета пролетая по небуE per avvincereЧтобы победитьTu dovrai vincereТы должен победить
We were born to shineМы были рождены, чтобы сиятьAll of us here because we believe1Все мы здесь, потому что мы верим
Non arrendertiНе сдавайсяQualcuno è con teКто-то всегда есть с тобой
Like stars across the skyКак комета пролетая по небуWe were born to shine1Мы были рождены, чтобы сиятьE per avvincereЧтобы победитьDovrai vincereТы должен победитьE allora vinceraiИ тогда ты победишь
Once in every lifeУ каждого однажды в жизниThere comes a timeПриходит время иWe walk out all aloneМы уходим в одиночествеAnd into the lightПод спудом прожитогоThe moment won't last but then,Время не будет длиться вечноWe remember it againМы вспоминаем об этом сноваWhen we close our eyes.1Когда мы прикрываем глаза.
Like stars across the sky1Как комета пролетая по небуE per avvincereЧтобы победитьTu dovrai vincereТы должен победить
We were born to shineМы были рождены, чтобы сиятьAll of us here because we believe1Все мы здесь, потому что мы верим
Guarda avanti e non voltarti maiСмотри в будущее и никогда не оглядывайсяAccarezza con i sogni tuoiЛелей свои мечтыLe tue speranze e poiСвои надежды и однаждыVerso il giorno che verràНаступит день, которыйC’è un traguardo làПриведет тебя к цели
Like stars across the sky1Как комета пролетая по небуE per avvincereЧтобы победитьTu dovrai vincereТы должен победить
We were born to shineМы были рождены, чтобы сиятьAll of us here because we believe1Все мы здесь, потому что мы верим
Non arrendertiНе сдавайсяQualcuno è con teКто-то всегда есть с тобой
Like stars across the skyКак комета пролетая по небуWe were born to shine1Мы были рождены, чтобы сиятьE per avvincereЧтобы победитьDovrai vincereТы должен победитьE allora vinceraiИ тогда ты победишь
1) эти строфы/строки песни на английском языке
