Перевод песни Andrea Bocelli - Amapola
Amapola
Цветок мака
Amapola, lindísima amapolaЦветок мака, прекраснейший цветок,Será siempre mi almaВсегда будет душа мояTuya solaТолько твоей.Yo te quiero amada niña míaЯ люблю тебя, возлюбленная моя малышка,Igual que ama la flor la luz del díaТочно так же, как цветок любит свет дня.
Amapola, lindísima amapolaЦветок мака, прекраснейший цветок,No seas tan ingrataНе будь такой чёрствой,MírameПосмотри на меня.Amapola, amapolaЦветок мака, цветок мака,¿Cómo puedes tú vivir tan sola?Как можешь ты жить так одиноко?
Yo te quiero amada niña míaЯ люблю тебя, возлюбленная моя малышка,Igual que ama la flor la luz del díaТочно так же, как цветок любит свет дня.
Amapola, lindísima amapolaЦветок мака, прекраснейший цветок,No seas tan ingrataНе будь такой чёрствой,MírameПогляди на меня.Amapola, amapolaЦветок мака, цветок мака,¿Cómo puedes tú vivir tan sola?Как ты живёшь, такая одинокая?
Amapola, lindísima amapolaЦветок мака, прекраснейший цветок,No seas tan ingrataНе будь такой чёрствой,MírameПосмотри на меня.Amapola, amapolaЦветок мака, цветок мака,¿Cómo puedes tú vivir tan sola?Как можешь ты жить так одиноко?
Yo te quiero amada niña míaЯ люблю тебя, возлюбленная моя малышка,Igual que ama la flor la luz del díaТочно так же, как цветок любит свет дня.
Amapola, lindísima amapolaЦветок мака, прекраснейший цветок,No seas tan ingrataНе будь такой чёрствой,MírameПогляди на меня.Amapola, amapolaЦветок мака, цветок мака,¿Cómo puedes tú vivir tan sola?Как ты живёшь, такая одинокая?
Песня на испанском языке
