Перевод песни Achille Lauro - Rolls Royce

Исполнитель Achille Lauro
Трэк: Rolls Royce

Rolls Royce

Роллс Ройс

Sdraiato a terra come i DoorsЛежу на земле, как Doors. ¹Vestito bene, Michael KorsОдет отменно, Майкл Корс. ²Perdo la testa come KevinТеряю голову, как Кевин, ³A 27 come AmyВ 27, как Эми. ⁴Rolls RoyceРоллс-Ройс!Sì, come Marilyn MonroeДа, как Мерлин Монро.Chitarra in perla, Billie JoeЖемчужная гитара, Билли Джо. ⁵Suono per terra come HendrixИграю, лёжа на земле, как Хендрикс. ⁶Viva Las Vegas come ElvisДа здравствует Лас Вегас, как Элвис! ⁷
Oh, Rolls Royce, Rolls Royce, Rolls RoyceО, Роллс-Ройс, Роллс-Ройс, Роллс-Ройс,Rolls Royce, Rolls Royce, Rolls RoyceРоллс-Ройс, Роллс-Ройс, Роллс-Ройс.No, non è vita, è Rock'n'RollНет, это не жизнь — это рок-н-ролл!No, non è musica, è un MiròНет, это не музыка — это Мирó⁸È Axl RoseЭто Аксл Роуз. ⁹Rolling StonesРоллинг Стоун,No, non è un drink, è Paul GascoigneНет, это не дринк, это Пол Гаскон. ¹⁰No, non è amore, è un sexy shopНет, это не любовь, это секс-шоп.Uh dio, un sexy shopО боже, один секс-шоп!Sì, sì, è un Van GoghДа, да, это Ван Гог!
Rolls Royce, Rolls RoyceРоллс-Ройс, Роллс-Ройс,Voglio una vita cosìХочу такую жизнь,Voglio una fine cosìХочу такую смерть,C'est la vieСе ля ви.Rolls Royce, Rolls Royce, Rolls RoyceРоллс-Ройс, Роллс-Ройс, Роллс-Ройс.Voglio una vita così, sì, sìХочу такую жизнь, да, да...Rolls Royce, Rolls RoyceРоллс-Ройс, Роллс-Ройс,Voglio una vita cosìХочу такую жизнь,Voglio una fine cosìХочу такую смерть,C'est la vieСе ля ви.Rolls Royce, Rolls Royce, Rolls RoyceРоллс-Ройс, Роллс-Ройс, Роллс-Ройс.
Non è follia ma è solo vivereЭто не сумасшествие, это — жить.Non sono stato me stesso maiЯ никогда не был самим собой,No, non c’è niente da capireНет, здесь нечего понимать —Ferrari bianco, sì, Miami ViceБелый «Феррари», да, «Маями Вайс» ¹¹Di noi che saràЧто с нами будет?Rolls Royce, Rolls RoyceРоллс-Ройс, Роллс-Ройс,Di noi che saràЧто будет с нами?Rolls Royce, Rolls RoyceРоллс-Ройс, Роллс-Ройс.
Rolls Royce, Rolls RoyceРоллс-Ройс, Роллс-Ройс,Voglio una vita cosìХочу такую жизнь,Voglio una fine cosìХочу такую смерть,C'est la vieСе ля ви.Rolls Royce, Rolls Royce, Rolls RoyceРоллс-Ройс, Роллс-Ройс, Роллс-Ройс.Voglio una vita così, sì, sìХочу такую жизнь, да, да...Rolls Royce, Rolls RoyceРоллс-Ройс, Роллс-Ройс,Voglio una vita cosìХочу такую жизнь,Voglio una fine cosìХочу такую смерть,C'est la vieСе ля ви.Rolls Royce, Rolls Royce, Rolls RoyceРоллс-Ройс, Роллс-Ройс, Роллс-Ройс.
Amore mioМоя любовь,Sei il diavolo che torni maТы дьявол, что вернулся, ноSolo per dare fuocoЛишь, чтобы поджечьAl mio cuore di cartaМоё бумажное сердце.Dio, ti prego salvaciБоже, я прошу тебя: спаси насDa questi giorniОт этих дней!(Rolls Royce)(Роллс-Ройс)Tieni da parte un postoПридержи укромное местечкоE segnati 'sti nomiИ отметь себе эти имена(Rolls Royce)(Роллс-Ройс)

1) Американская рок-группа.
2) Майкл Корс — американский дизайнер и стилист.
3) Герой х/ф «Один дома».
4) Эми Уайнхаус.
5) Билли Джо Армстронг — американский певец.
6) Джими Хендрикс — американский певец.
7) Элвис Пресли — американский певец.
8) Жоан Миро-и-Ферра. Испанский художник.
9) Аксел Роуз — американский певец.
10) Пол Джон Гаско́йн — английский футболист.
11) телесериал «Полиция Маями: отдел нравов».