Перевод песни Amedeo Minghi - Per sempre
Per sempre
Навсегда
Sotto il cielo mio,Под моим небом,tutto scorre via,Все проходит,tutto se ne vaВсе уходитper sempre.Навсегда.Sono i giorni tuoi,Это твои дни,sono i giorni miei,Это мои дни,giorni senza noi.Дни без нас.Per sempre...Навсегда...E vanno viaИ уходятcome lacrime.Как слезы.Come va la gioventùКак убегающаяin fuga.молодость.Non sai che sia,Ты не знаешь, чтоnoi scorriamo via,Мы проходим,nasce come un pianto in te...Рождаясь, как плач в тебе...La vitaЖизнь
c'è l'averti qui,Это значит обрести тебя здесь,e c'è il perderti.это значит потерять тебя.E sarà cosìИ так будетper sempre.всегда.Tutto il mondo è,Весь мир -come il mare cheКак море,torna e se ne va.Которое возвращается и уходит.Per sempre....Навсегда....
Scorriamo via,Мы проходим,siamo lacrimeМы слезыdella bella gioventùубегающейin fuga.красивой молодости.Non sai che sia,Ты не знаешь, чтоnoi scorriamo viaмы проходимnasce muto un pianto in te,Рождается немой плач в тебе,ed aiuta.И он помогает.
Sotto il cielo mioПод моим небомtutto corre viaВсе проходит.sotto il cielo mioПод небом моимtutto corre via.все проходит.Tutto se ne vaВсе уходитper sempre....навсегда....
Scorriamo viaМы проходимcome lacrime,Как слезы,come va la gioventùКак убегающаяin fuga.молодостьNon sai che siaТы не знаешь, чтоnoi scorriamo via.Мы проходим.Nasce muto un pianto in teРождается немой плач в тебеed aiuta.И он помогает.Non sai che siaТы не знаешь, чтоnoi scorriamo viaМы проходимnasce muto un pianto in noiРождается немой плач в насdolcissimo!Очень нежно!
