ГлавнаяИтальянскийAmedeo Minghi - Mi piace sorprenderti

Перевод песни Amedeo Minghi - Mi piace sorprenderti

Amedeo Minghi - Mi piace sorprenderti

Mi piace sorprenderti

Мне нравится тебя удивлять

Mi piace sorprendertiМне нравится тебя удивлятьAnche a teи тебе тожеTi piace sorprendermiнравится меня удивлятьCome saiкак ты умеешь.Di più non si puòТак больше невозможно.Ti sveglierai con meТы проснешься,Trovandomi accanto a teобнаружив меня около себяChe poi ti diròи я потом скажу:Mi piace sorprendertiМне нравится тебя удивлять.
Notte cadi giùНочь опускается,Parlo piano e tuя говорю тихо и тыOra mi ascolteraiтогда меня будешь слушать,Per non sentire piùчтобы не чувствовать болееLa lontananza che c’è fra noiрасстояния, которое между нами есть.Mi chiedi l’amore cos’èТы меня спросишь что такое любовь.Ti diffenderaiТы будешь защищатьсяSolamente perchéтолько потому, чтоTu non vuoi vedere maiбольше не хочешь видетьUn l’alba desolante con teбезрадостный рассвет с собой.Lama sottile, pensiero invadenteКак тонкое лезвие назойливая мысль,Se ti nascondi da meчто ты спрячешься от меня.
Io vengo a riprendertiЯ приду тебя забратьDove seiгде бы не была,Divoro chilometriПрошагаю километрыSono lìя уже там,Ti raggiungeròя тебя настигну,Dolce ossesione miaсладкое мое наваждение,Sono la tua maniaя ведь и твое наваждениеE mi piace cosìи мне нравится такGiocare a sorprendertiиграя тебя удивлять.
Notte scendi giùНочь опускается,Filo di voce e tuшепот и тыAdesso cadimi insieme a leiтеперь сдаешься вместе с ночью,Per non sentire piùчтобы больше не ощущатьQuell nodo alla gola che sale in noiкомок к горлу, который у нас подступает.Ti chiedo l’amore cos’èЯ тебя спрашиваю: что такое любовь.Ma chi mai sareiКак бы я былSenza l’odore di teбез твоего запаха,Amaro fiume discendereiя бы тогда влился горькой рекойUn mare impossibile ormaiв море отчаянья.
Lama sottile, pensiero invadenteКак тонкое лезвие назойливая мысль,Cosa vuol dire fidarsi di noiчто значит для нас доверять друг другу,Cosa vuol dire sfidare la menteчто значит не бояться мыслейSe ti nascondi da meчто ты спрячешься от меня.Ti piace sorprendermiТебе нравится меня удивлятьAnche a meкак и мнеMi piace sorprendertiнравится удивлять тебя.Sono quiЯ здесь.
Похожее
Amedeo Minghi - Mi piace sorprenderti