Перевод песни Amedeo Minghi - Dubbi no!
- Исполнитель Amedeo Minghi
- Трэк: Dubbi no!
Dubbi no!
Сомнениям нет!
"DUBBI NO"«Сомнениям нет!»Ammetto cheДопускаю, чтоtutto e’ difficile,все трудно,Ma nel bene eно в радостиnel triste con Teи грусти с тобойinvoco:призываю:"DUBBI NO"«Сомнениям нет!»A voce, in silenzioГромко или в тишине,per lettera,письмом,nel restare eв присутствии иnell''andarmene via,в расставанииinvoco:призываю:"DUBBI NO"«Сомнениям нет!»Nei sogni che sogno,Во снах,svegliandomi ;пробуждении моем;nel patireв страданиях иe gioire di Teрадостях по тебеinvoco:призываю:DUBBI NO"«Сомнениям нет!»Tra risa che ha soleСквозь радостную солнечную улыбку,tra lacrimeсквозь слезы,nel trovartiв обретении тебяe nel perderti un po’и в небольшой потереinvoco:призываю:"DUBBI NO"«Сомнениям нет!»Ora e qui,Здесь и сейчасnel limbo Tuв круге первом тыFai l''angioletto mio.будь моим ангелом.E non e’ estate,И ни лета,non e’ invernoни зимыNell''inferno non lo so,в аду я не узнаю,se Tu,если ты меняmi porti via.возьмешь с собой.TuТыche sei l''esitazione miaКогда я в тебе сомневаюсь -Sulla terra c''e’на земле появляетсяgia’ maliconia.грусть.Ti prego,Тебя прошу:"DUBBI NO".«Сомнениям нет!»In pieno desertoВ плену пустыниe tra gli alberi..и среди деревьев…per il tanto,во многомper quel pocoи малом,che do’,что я даю,invocoпризываю:"DUBBI NO"«Сомнениям нет! »Cantata da Mietta al festival di Sanremo del 1991
