Перевод песни Amedeo Minghi - Così sei tu
Così sei tu
Ты такая
Così sei tuТы такаяAl mondo tuОдна во всем мире,Tu che accendiТы, что озарилаLa mia vitaМою жизнь.Tu sei per meТы для меня такая,Chi immaginaiКакую я себе представил,Speravo in teВерил в тебя,Sognai il tuo nomeМечтал о твоем имени.Così sei tu cosí sei tuТы такая, ты такаяal modo tu al mondo tuОдна во всем мире, одна такаяSei il mio beneТы - мое счастьеIl dolore il doloreИ боль, и боль.Nessuno amai tu sei per meНикого я не любил, ты все для меня,Come amo te chi immaginaiКак люблю тебя, ту, что себе вообразилNessuno avrò nessuno avraiНикого у меня не будет, никого у тебя не будетCosì vicino...ближе…
E vaИ вотQuesto amoreЭта любовь,come fa la musicaКак музыка,Fermi il tempo e fermi le paroleОстанавливает время и слова.
Così sei tu cosi sei tuТы такая, ты такаяAl mondo tu al mondoОдна во всем мире, одна такаяSolo tu solo tuТолько ты, только ты.
Questo amore...Это любовь...
Respirerà sinceritàБудет дышать откровенностью,Resisterà ci avvolgeràСможет защитить нас,Come fa la musicaКак музыка, заставляяFermi il tempo e fermi le paroleОстановить время и словам.
Così sei tu così sei tuТы такая, ты такаяAl mondo tu al mondo tuОдна во всем мире, одна такаяSempre tu sempre tuВсегда ты, всегда ты,Solo tu solo tuТолько ты, только ты.