Перевод песни AmbraMarie - Guardami
Guardami
Посмотри на меня
Guardami Посмотри на меня,E' la realtà riflessa negli occhiОтражённая в моих глазах реальность —come triste veritàГрустная правда.E' inutile che aspetti ancora,Бесполезно продолжать ждать,sai ti conviene affrontarmiЗнай, тебе следует встретиться со мной лицом к лицу,E persi ormai nell'abitudineМы живём только привычкой,Se tutto è crollato lo sappiamo noiЕсли всё рухнуло, мы узнаем об этом.GuardamiПосмотри на меня,Può essere l'ultima volta che lo faiВозможно, ты делаешь это в последний раз.GuadamiПосмотри на меня,Io lo pretendo adessoЯ прошу это сейчас,AdessoСейчас.
GuardamiПосмотри на меня,Senza vergogna, faccia a facciaБез стыда, глаза в глаза,Come una voltaКак однажды,E basterà un attimoХватит одного мгновения.Abbiamo già deciso, niente dura all'infinitoМы уже всё решили, ничто не длится вечно,E persi ormai nell'abitudineМы живёт только привычкой,Se tutto è crollato lo sappiamo noiЕсли всё рухнуло, мы узнаем об этом.
GuardamiПосмотри на меня,Può essere l'ultima volta che lo faiВозможно, ты делаешь это в последний раз.GuadamiПосмотри на меня,Io lo pretendo adessoЯ прошу это сейчас,AdessoСейчас.
