Перевод песни AmbraMarie - 13 days
13 days
13 дней
There's a shadow insideТень внутри меня,that remains in my mindОна поселилась в моём сознании,everywhere, everywayПропитала его полностью.Look around you will findПосмотри вокруг, ты увидишь,the grass is greener Что хорошо там,the other sideГде нас нет.Maybe I can decideВозможно, я смогу всё решитьfor my own piece of mindСвоими собственными силами.I'm just trying to sayЯ только пытаюсь сказать,You will get what you needЧто у тебя будет всё, что нужно,If you listen to meЕсли ты меня послушаешьthis timeНа этот раз.
'cause I'm feeling it allПросто я всё это чувствуюand I wanted it allИ я желала этого,I'm just wasting my time and I realiseНо я только трачу своё время и я задумываюсь, что
13 days since I’ve goneПрошло 13 дней, как я ушла,13 nights, saying “Go home!” 13 ночей, как я сказала: «Я возвращаюсь домой»,I don't care,Теперь мне всё равно,Now I'm readyЯ готова всёTo forget now I'm ready for thisЗабыть, сейчас я к этому готова.
All the tears left behindВсё слёзы остались позади,All the tears I have criedСлёзы, что я выплакала.I can handle my lifeЯ смогу справиться со всем сама,Growing up with my mind Становясь мудрее,I don't need to keep dream insideЯ больше не строю иллюзий.
'cause I'm feeling it allПросто я всё это чувствуюand I wanted it allИ я желала этого,I'm just wasting my time and I realiseНо я только трачу своё время и я задумываюсь, что
13 days since I’ve goneПрошло 13 дней, как я ушла,13 nights, saying “Go home!” 13 ночей, как я сказала: «Я возвращаюсь домой»,I don't care,Теперь мне всё равно,Now I'm readyЯ готова всёTo forget now I'm ready for thisЗабыть, сейчас я к этому готова.
I'll never change because of youРади тебя я ничего не изменю,I know I'll always see this throughЯ знаю, что я всё доведу до конца.
13 days since I’ve goneПрошло 13 дней, как я ушла,13 nights, saying “Go home!” 13 ночей, как я сказала: «Я возвращаюсь домой»,I don't care,Теперь мне всё равно,Now I'm readyЯ готова всёTo forget now I'm ready for thisЗабыть, сейчас я к этому готова.
