Перевод песни Amaury Vassili - Parlami d'amore
Parlami d'amore
Поговори со мной о любви
Ancora un instante resta quiОстанься здесь ещё на мгновение,Accanto al mio cuore a vivermiРядом, чтобы мое сердце ожило,Capire cos'èЧтобы понять, чтоChe nasce tra di noiПроисходит между нами -Un amicizia o forse piùДружба или что-то большееE parlami d'amoreПоговори со мной о любви,Insegnami cos'èПокажи мнеAccendi un nuovo soleСвет нового солнцаQui dove non ce n'èЗдесь, где никого нет,Mi sento vivo quando sei qui con meЯ чувствую себя живым, когда ты со мной
Nessuna paura tra di noiМежду нами нет страха,Amici od amanti come vuoiДрузья мы или влюбленные — как угодно,Ma adesso so che sento io per teНо теперь я знаю, что испытываю к тебеUn emozione grandeСильное чувство.
E parlami d'amoreПоговори со мной о любви,Ora ti seguirò si è acceso questo soleОтныне я буду следовать за тобой,E non lo spegneròИ это солнце не погаснет,Io sarò vivo se accanto a me ti avròЯ буду жив, пока ты будешь рядом
E parlami d'amoreПоговори со мной о любви,Insegnami cos'èПокажи мнеAccendi un nuovo soleСвет нового солнцаQui dove non ce n'èЗдесь, где никого нет,E parlami d'amoreПоговори со мной о любви,Ora ti seguirò si è acceso questo soleОтныне я буду следовать за тобой,E non lo spegneròИ это солнце не погаснет,Io sarò vivo se accanto a me ti avròЯ буду жив, пока ты будешь рядом
