Перевод песни Afterhours - Ci sono molti modi
Ci sono molti modi
Существует много способов
E' quello che sai che ti uccideЭто то, что ты знаешь, что тебя убиваетo è quello che non saiили то, о чем ты не можешь совратьa mentire alle mani, al cuore, ai reniсвоим рукам, сердцу, почкамLasciandoti fottere forteПозволяя себе трахаться интенсивнее,per spingerti i presagiчтобы протолкнуть свои предчувствияvia dal cuore su in testa, sopprimerliиз сердца в голову, уничтожить ихNon saiТы не знаешь,non saiне знаешь,che l'amore è una patologiaчто любовь — это патология,saprò come estirparla viaи я узнаю, как вырвать ее с корнем
Torneremo a scorrereИ мы снова будем бежатьtorneremo a scorrereСнова будем бежать
Eroe del mio inferno privatoГероиня моего личного ада,sei in giro di routin!тобой овладела рутина!indossi il vuoto con classeТы носишь пустоту с изяществом,ma è tutto ciò che avraiно это все, что у тебя останетсяperchè quando il dolore è più grandeПотому что когда боль так сильна,poi non senti piùпотом ты больше уже ничего не чувствуешьe per sentirmi vivoИ чтобы мне чувствовать себя живымti uccideròЯ тебя убьюti uccideròЯ тебя убью
VedraiУвидишьvedrai se il mio amore è una patologiaВот увидишь, что если моя любовь — это патология,saprò come estirparla viaто я узнаю, как вырвать ее с корнем
Torneremo a scorrereИ мы снова будем бежатьtorneremo a scorrereСнова будем бежатьtorneremo a scorrereИ мы снова будем бежатьtorneremo a scorrereСнова будем бежать
Lo soЯ знаюlo so che il mio amore è una patologiaЯ знаю, что моя любовь — это патологияvorrei che mi uccidesse oraИ я хотел бы, чтобы она меня убила сейчас же
Есть еще и английский вариант > исполнения этой песни.
